Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 「Girls TV! feat.SUPER☆GiRLS」
翻訳依頼文
「Girls TV! feat.SUPER☆GiRLS」
日程:2014年4月8日(火)~、4月15日(火)~
番組HP: http://supergirls.jp/news/20131002_3.html
※各放送局の放送日時は上記よりご確認ください。
番組HP: http://supergirls.jp/news/20131002_3.html
※各放送局の放送日時は上記よりご確認ください。
ozsamurai_69
さんによる翻訳
[Girls TV Featuring SUPER GIRLS]
Schedule: 8th APR (Tues) through 15th APR (Tues) 2014.
Program Homepage: http://supergirls.jp/news/20131002_3.html
[] Please check all broadcast times above for all stations.
Program Homepage: http://supergirls.jp/news/20131002_3.html
[] Please check all broadcast times above for all stations.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 124文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,116円
- 翻訳時間
- 42分
フリーランサー
ー 日本語能力試験1級合格
ー 翻訳・通訳 英和<->和英 7年本田株式会社(研究ー品質部)
- Passed The Japanese Prof...
ー 翻訳・通訳 英和<->和英 7年本田株式会社(研究ー品質部)
- Passed The Japanese Prof...