Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 精密検査の結果、カバーには2つの軽い傷があることがわかりましたが、大きな傷はありません。

翻訳依頼文
The cover has a couple light scratches evident upon close inspection, nothing major.
ayapun さんによる翻訳
精密検査の結果、カバーには2つの軽い傷があることがわかりましたが、大きな傷はありません。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
86文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
193.5円
翻訳時間
42分
フリーランサー
ayapun ayapun
Starter