Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] たむろ禁止 壁は、座って休むにはうってつけ。揺れない人にとってはね。

翻訳依頼文
No loitering here

A wall that would be perfect to sit for a rest, if it wasn't for those rocks.
oier9 さんによる翻訳
たむろ禁止

壁は、座って休むにはうってつけ。揺れない人にとってはね。
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
94文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
211.5円
翻訳時間
38分
フリーランサー
oier9 oier9
Starter
より分かりやすい翻訳を目指しています。よろしくお願いします。
相談する