[英語から日本語への翻訳依頼] コンバータを発送していただきありがとうございます。 こちらの指示通りに税関の申告書を書いていただけたでしょうか？ 教えてください。

Original text

thank you for sending the converter.
I wanted to ask how you followed my instructions filling the customs declaration form?
Please let me know

翻訳 / 日本語

コンバータを発送していただきありがとうございます。
こちらの指示通りに税関の申告書を書いていただけたでしょうか？
教えてください。

翻訳 / 日本語

コンバータを出荷していただきありがとうございます。
税関申告書を私の指示に従って記入していただけましたか。
お知らせください。