conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼 »
  4. 以2为底的对数

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼] 以2为底的对数

翻訳依頼文
以2为底的对数
elfin
elfin さんによる翻訳
The logarithm to the base 2

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
7文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
63円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
elfin elfin

他の中国語(簡体字)から英語への公開翻訳

你知道我说什么吗?
中国語(簡体字) → 英語
要是我把你看作我的朋友
中国語(簡体字) → 英語
我下定决心一定要学好数学，虽然距离高考只有不到四个月。我努力克服自己的厌恶情绪并且尽力学习。虽然很辛苦但是我相信自己可以做到。
中国語(簡体字) → 英語
它具备仿真度要求较高的3D模拟系统需要的较为完善的扩展特性。 开发完毕的系统经过测试证明在易用性、交互性和扩展性方面都比原有的基本Ogitor有较大改善或增强，达到了预计的设计目标。作者希望将该系统的完善版本发布在OGRE网络社区中，达到让更多开发人员共同学习与使用的目的。
中国語(簡体字) → 英語

elfinさんの他の公開翻訳

歡迎訪問我們的全新網站！
英語 → 中国語(繁体字)
This should be corrected by the second stage of distribution: the government. In the third stage, the distribution of wealth is realized by the donations through non-governmental organizations. The donations are bestowed upon the poor in the form of charitable activities. Next comes the illegal plunder of wealth, such as robbery, corruption, tax evasion and bribery. This greatly jeopardizes social equity.
中国語(簡体字) → 英語
One theory on the distribution of wealth shows that irrational distribution and corruption are the main cause of income level inequality. This theory holds that wealth goes through four distribution stages: the market, the government, non-governmental organizations, and illegal activities which mainly exhibit as corruption. Normally the first stage of distribution
中国語(簡体字) → 英語
big uncle
中国語(簡体字) → 英語