conyac
依頼者として登録
お問い合わせ
料金
ニュース
働きたい方はコチラ
ログイン
Conyac
»
公開翻訳一覧
»
中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼
»
大叔
Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼] 大叔
翻訳依頼文
大叔
elfin
さんによる翻訳
big uncle
Conyac で翻訳した結果
依頼文字数
2文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → 英語
金額
(スタンダード依頼の場合)
18円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
elfin
他の中国語(簡体字)から英語への公開翻訳
人工降雨
中国語(簡体字) → 英語
在回首坡的中途有「温泉的瀑布」。夜晚,被点灯照亮的升腾着的白色热气,异常神秘。 新・札幌的遗产 定山溪温泉是被美丽的自然环抱,涌出丰富温泉涌出量的温泉及历史性观光地。 大自然变化的乐趣和在这片土地才能品尝到的众多美味佳肴,以及很多的游乐设备,请一定尽情享受! 500日元
中国語(簡体字) → 英語
日本汉语培训学校的现状及问题分析 --以东京两所学校为例— 关于日本的汉语教学问题,据笔者调查目前以大专院校为对象的研究论文较多,而以语言培训学校为对象的研究论述却很少。本研究以东京汉语培训学校为例,对其实际状况进行了调查,并就其存在的问题进行了梳理和分析。本研究旨在揭示日本语言培训学校中汉语教学的实际状况和存在的问题,找出原因和解决的办法,并对今后在日本的汉语推广提供建议与参考。
中国語(簡体字) → 英語
■ 扫描:X轴540°/2.5 S, Y轴270°/1.5 S,精确扫描定位、扫描智能自动回位、扫描可闭光 ■ 遥控复位功能:可单种功能盘独立复位,全部复位 ■ 机械参数:长(mm) 320mm宽(mm) 310mm高(mm) 525mm 净重(KG) 12.5KG ■ 安装点:4个1/4英式锁扣 ■ 无线接收:可选购无线接收模块
中国語(簡体字) → 英語
elfinさんの他の公開翻訳
歡迎訪問我們的全新網站!
英語 → 中国語(繁体字)
The logarithm to the base 2
中国語(簡体字) → 英語
This should be corrected by the second stage of distribution: the government. In the third stage, the distribution of wealth is realized by the donations through non-governmental organizations. The donations are bestowed upon the poor in the form of charitable activities. Next comes the illegal plunder of wealth, such as robbery, corruption, tax evasion and bribery. This greatly jeopardizes social equity.
中国語(簡体字) → 英語
One theory on the distribution of wealth shows that irrational distribution and corruption are the main cause of income level inequality. This theory holds that wealth goes through four distribution stages: the market, the government, non-governmental organizations, and illegal activities which mainly exhibit as corruption. Normally the first stage of distribution
中国語(簡体字) → 英語
Conyac翻訳の特徴
安くて早くて簡単な手軽さ
1文字1.65円※、最短10分納品
24時間web上で注文可能
※翻訳先が日中韓は6.6円
内容に合わせて選べる翻訳メニュー
手軽に翻訳依頼できるLight依頼と高い精度が期待できるStandard依頼をご用意。
96%のお客様から満足と高評価を頂いてます。
世界73言語に対応
英語・中国語など世界73言語に対応可能な142,935人の翻訳者が対応
会員登録する
無料
Conyac Enterprise
翻訳・ローカライズ・データ作成など
大量業務案件・専門案件をConyac専門チームへまとめて依頼
専用サイトへ
お問い合わせ
×
ログイン
ユーザ名またはメールアドレス
パスワード
ログイン状態を保持する