Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼 »
  4. 奉献的青春

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼] 奉献的青春

翻訳依頼文
奉献的青春
icepoind
icepoind さんによる翻訳
youth of dedication

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
5文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
45円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
icepoind icepoind

他の中国語(簡体字)から英語への公開翻訳

特从煎蛋前来围观
中国語(簡体字) → 英語
"两岸海运直航对浙江海运业的影响研究"
中国語(簡体字) → 英語
我刚刚到达master house ，谢谢老师们，但是我发现一个问题，我的房间（49号）并不安全，开窗就是停车场，很多黑人。希望可以更换房间，谢谢老师
中国語(簡体字) → 英語
XP-400 SPOT 运用了全新散热技术，恒流LED电源。采用高科技的Luminus CBM-360-W65SD12G大功率110w LED，色温：6500k，最佳的显色性，低功耗，高效能，符合当今世界环保要求，为地球绿色，低炭做贡献。110w LED大功率光源，亮度相当普通气体放电泡400w的亮度，却有普通气体放电泡几倍的使用寿命，无需考虑日后工作灯泡消耗的使用成本及维护。娱乐场所，酒吧，酒店宴会厅等场所理想产品，COEF的品质，总是让灯光设计师及客户创造梦幻的效果。
中国語(簡体字) → 英語

icepoindさんの他の公開翻訳

I am sending this Fax to express our interests in your technology, it is true that I failed to meet your repersentative in Beijing this Sep as my business trip in Europe took me away, however, I hope we can continue our cooperation.
中国語(簡体字) → 英語
Non Profit Movie Festival
中国語(簡体字) → 英語
Thanks for your time and appreciate your help.
Or, Sorry about the intrusion.
中国語(簡体字) → 英語
Our project has been esteemed honorably for its outstanding performance.
中国語(簡体字) → 英語