Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ポール卿。今日のライブ最高でした!感激です!ありがとう! また是非日本へ来てください!
翻訳依頼文
ポール卿。今日のライブ最高でした!感激です!ありがとう!
また是非日本へ来てください!
また是非日本へ来てください!
yokof
さんによる翻訳
Dear Sir Paul,
Today's live was fantastic! I was deeply moved! Thank you! Please do come back to Japan!
Today's live was fantastic! I was deeply moved! Thank you! Please do come back to Japan!
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 42文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 378円
- 翻訳時間
- 7分
フリーランサー
yokof
Starter
手紙からビジネスまで、日英で幅広い翻訳が可能です。また、ヨガインストラクターの資格を有しており、ヨガや解剖学系の翻訳も可能です。
タイ語もビジネスレ...
タイ語もビジネスレ...