Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 色は【Col 22】をお願いします。 また、保護用のケースの件では、親切にありがとうございます。 商品の到着を楽しみに待ちます。
翻訳依頼文
色は【Col 22】をお願いします。
また、保護用のケースの件では、親切にありがとうございます。
商品の到着を楽しみに待ちます。
また、保護用のケースの件では、親切にありがとうございます。
商品の到着を楽しみに待ちます。
freckles
さんによる翻訳
I would like the colour 【Col 22】please.
Thank you for the protective case, I appreciate your kindness.
I will look forward to receiving the item.
Thank you for the protective case, I appreciate your kindness.
I will look forward to receiving the item.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 63文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 567円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
freckles
Starter