Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. DigitalGlobe to Announce Third Quarte...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] DigitalGlobe to Announce Third Quarter 2009 Financial Results

翻訳依頼文
DigitalGlobe to Announce Third Quarter 2009 Financial Results
cat1875
cat1875 さんによる翻訳
digtal globe公司发布2009年第三季度财务业绩。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
61文字
翻訳言語
英語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
138円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
cat1875 cat1875

他の英語から中国語(繁体字)への公開翻訳

Let's share your favorites of Taipei with foreign travelers and enjoy with them! For example, you can share your favorite restaurant, night market, temple, old street, and so on. It's "travel tour" of Taipei. Let me invite you to join the closed-beta, "Meetrip Taipei"! [URL]
英語 → 中国語(繁体字)
CSV Import Date Change Tax Narrow Down Narrow Down by Category Narrow Down by Payment Method By Payment Method By Category Please select category action (Please tap “Reset” to end narrow down) See Category Narrow down list Add Tax
英語 → 中国語(繁体字)
Data Backup to Dropbox/Evernote This will transfer backup data into Dropbox or Evernote. This function is premium function and also need Dropbox / Evernote account and app installed. For restoring data, please select backup file on Dropbox or Evernote app and select "Open in QMR" or "Open in QMP" Upgrade your QMR now with Campaign price of $3.99 Make your life easier with Premium Upgrade! J...
英語 → 中国語(繁体字)
Reales Vinedos Bottle/Glass Close to the aroma of muscat. Fresh, rich and also refreshing. Dalila　Bottle Aroma of gorgeous tropical fruits. Well-balanced with richness and crispness. Pine Ridge Vineyards Chenin Blanc-Viognier　Bottle Fresh aroma of fruits and white flowers. Rich in taste but also smooth. Tamaya Chardonnay Reserva　Bottle Complex aroma of banana, pear, citrus fruits and vanilla...
英語 → 中国語(繁体字)

cat1875さんの他の公開翻訳

危险与机会并存，转危为机。
不能白白浪费危机。
英語 → 中国語(繁体字)