Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] ■分かりました。他についても見てください。 10の緑茶Marshmallowのうちどれだけがエコノミーの発送無料に入れられたかお知らせいただけません...
翻訳依頼文
■Okay. Please do have a look for others.
Please let me know how much for 10 ea green tea Marshmallow included economy shipping free? Could I have a discount from you by multiple purchases. If the prices are so reasonable, I will buy 30 ea at once.
Thank you
■〇〇 is an ebay listing tools .
I have to research Manually .
i have made some research of profitable product for you please check them.
Thank you
Please let me know how much for 10 ea green tea Marshmallow included economy shipping free? Could I have a discount from you by multiple purchases. If the prices are so reasonable, I will buy 30 ea at once.
Thank you
■〇〇 is an ebay listing tools .
I have to research Manually .
i have made some research of profitable product for you please check them.
Thank you
■分かりました。他についても見てください。
10の緑茶Marshmallowのうちどれだけがエコノミーの発送無料に入れられたかお知らせいただけませんか? 複数の購入で割引していただけますか。multiple purchases. 価格が妥当であれば一度に30購入いたします。
よろしくお願いいたします。
■〇〇はebayのリストツールです。
手動で調査しなくてはいけません。
あなたのために利益の上がる商品を調べました。ご確認ください。
よろしくお願いいたします。
10の緑茶Marshmallowのうちどれだけがエコノミーの発送無料に入れられたかお知らせいただけませんか? 複数の購入で割引していただけますか。multiple purchases. 価格が妥当であれば一度に30購入いたします。
よろしくお願いいたします。
■〇〇はebayのリストツールです。
手動で調査しなくてはいけません。
あなたのために利益の上がる商品を調べました。ご確認ください。
よろしくお願いいたします。
mars16さんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
