Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。こちら、カバンの中の画像は見れますか? この商品(☆☆)との違いをおしえてください。 又、日本へ送ってもらうことはできますでしょうか? ご連...

翻訳依頼文
こんにちは。こちら、カバンの中の画像は見れますか?
この商品(☆☆)との違いをおしえてください。

又、日本へ送ってもらうことはできますでしょうか?
ご連絡お待ちしております。
sl_translator さんによる翻訳
Hello. Could you spot the image of an inner part of this bag?
Please tell me a difference between this item and ☆☆.

In addition, is it possible to send over to Japan?
I look forward to hearing from you soon.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
84文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
756円
翻訳時間
6分
フリーランサー
sl_translator sl_translator
Starter