Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] *諸般の事情により料金は変更になる場合があります。ご了承ください。 *一般社員・管理職等の企業研修プログラムの場合、料金が上記とは異なります。別途お問い合...

翻訳依頼文
*諸般の事情により料金は変更になる場合があります。ご了承ください。
*一般社員・管理職等の企業研修プログラムの場合、料金が上記とは異なります。別途お問い合わせください。

translatorie さんによる翻訳
* The price may be subject to change for certain reasons. Please be forewarned.
*The price is different from the above for training program for rank-and-file workers and managerial workers. Please feel free to inquire.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
83文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
747円
翻訳時間
13分
フリーランサー
translatorie translatorie
Starter
英語圏に住んでいた事があり、日常会話程度の翻訳が可能です。
また、Conyacでは過去に、会話文の作成など翻訳以外のお仕事にも携わらせて頂きました。現在...