Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からマレー語への翻訳依頼 »
  4. How's everything going?

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からマレー語への翻訳依頼] How's everything going?

翻訳依頼文
How's everything going?
amadeus90
amadeus90 さんによる翻訳
Apa khabar?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
23文字
翻訳言語
英語 → マレー語
金額 (スタンダード依頼の場合)
52.5円
翻訳時間
約3時間
フリーランサー
amadeus90 amadeus90
Senior

他の英語からマレー語への公開翻訳

Hi, we will go to Malay next week. See you there.
英語 → マレー語
despite its status as the symbol of Japan, there are plenty of people who are happy to leave the mountain right where it is, and gaze on it from afar. They might see it as too much of a physical struggle, or they might not be in the mood for the swarms of people who climb up during the brief official season—you’ve got until early September, and trips up the mountain can be notoriously crowded. ...
英語 → マレー語
Chicken Grilled plate Today's soup Grilled chicken and scallops Salad Today's dessert Bread or Rice coffee or Tea
英語 → マレー語
OK Cancel Menu Order history Quantity Place your order Can we send your order? Sending your order. Your order has been sent! Communication error Please try to read the QR code again. Choose Toppings Travel information Please select your toppings Select Please select from below. From below Please select up to ( ) items. Please select above ( ) items. Please select ( ) items. Please select...
英語 → マレー語

amadeus90さんの他の公開翻訳

Jenaka tersebut nampaknya telah kehilangan kelucuannya juga. Persembahan asalnya mempunyai ciri-ciri bebal tersendiri dan sebuah perasaan sinis. Ia merupakan sebuah campuran factoid kesejarahan dan juga kerja bodoh Borscht Belt, dengan Encik Peabody mengajar anak dia, Sherman, tentang budaya dan sejarah mana-mana masyarakat yang mereka secara kebetulan sedang menganggu, lalu mengeluarkan mereka daripada kesesakan melalui penunjukan gaya Sherlock Holmes yang berkecekapan tinggi. Terdapat sedikit daripada itu di sini, dan ia adalah menakjubkan. Pendekatan Peabody terdorong matematik untuk berjalan dan melarikan diri telah digambarkan dengan skrin grafik.
英語 → マレー語
Panah dan persamaan, dan juga nama minuman campuran mewah Encik Peabody "Einstein di Pantai" adalah lucu sekurang-kurangnya di dua peringkat. Ia adalah sukar untuk membayangkan bagaimana persembahan vokal Ty Burrell sebagai Peabody dapat diperbaiki.
Segala-galanya tentangnya dinilai tinggi, dari cara dia memecut melalui pameran/eksposisi saintifik Peabody, tetapi tidak pernah begitu cepat dia mengelirukan penonton, dengan cara dia memperkenalkan jenaka berdebah anjing (namun di dalam minda Peabody, dia tidak menonjolkan jenaka itu, tetapi untuk sesiapa yang sedang mendengar, dia sedang membelasah mereka).
英語 → マレー語
Menghasilkan laporan yang bernas dengan mudah dan mengatur penghantaran jadual automatik kepada ahli-ahli pasukan dan juga pelanggan anda. Mencipta laporan khusus dan papan pemuka dengan ulasan anda sendiri untuk menyediakan konteks dalan setiap aspek prestasi kempen.
英語 → マレー語