conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 日本語からマレー語への翻訳依頼 »
  4. ウィジェット一覧に表示されないときは スマートフォンを再起動してください。

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からマレー語への翻訳依頼] ウィジェット一覧に表示されないときは スマートフォンを再起動してください。

翻訳依頼文
ウィジェット一覧に表示されないときは
スマートフォンを再起動してください。
munira1605
munira1605 さんによる翻訳
Sekiranya tiada di senarai widjet, sila mulakan semula fon pintar.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
36文字
翻訳言語
日本語 → マレー語
金額 (スタンダード依頼の場合)
324円
翻訳時間
1日
フリーランサー
munira1605 munira1605
Starter
I am an ex-university-student who studied in Japan. I like doing translations...

他の日本語からマレー語への公開翻訳

《禁断の恋》 ■人気の女性向け恋愛ゲーム：全世界150万ダウンロード!! 毎日少しずつ彼とのストーリーを進めて行く恋愛ゲームです。 ダウンロードはもちろん無料！ゲームも基本無料なので、誰でも気軽に楽しめます♪ ■義理の兄との禁断の恋（禁じられた恋） ダメだよお兄ちゃん！こんなコトしたら…兄妹じゃなくなっちゃう！ 母親の連れ子として大富豪・園部家にやって来た私は、父親の連れ子である恵介と兄妹に。 優しく妹想いの兄と、その兄を慕う妹。 一見普通の兄妹だけれど、お互いに秘めた想いを抱えていた――
日本語 → マレー語
【翻訳者大募集!!】 日本語からマレー語へ　翻訳・校正のお仕事が沢山あります。 在宅OK！マレー語の文章を自然な表現に整えるお仕事もあります。 観光、日常会話、グルメ、買い物など常に様々なプロジェクトがあります。 Conyacは世界中の翻訳者と、利用したい企業とを結びつけるマッチングサイトを 運営しています。すきま時間に仕事されたい方、しっかり稼ぎたい方、どちらも歓迎です。 スキルチェックに合格すると、報酬単価が上がるのでヤル気アップ！ お仕事情報は、メールにて配信しております。
日本語 → マレー語
1. また、前問でお答えになった訪問地の中、宿泊した訪問地（または宿泊場所に最も近い訪問地）をお選びください。 2.　時期を入力してください。
日本語 → マレー語
いただきます ごちそうさま
日本語 → マレー語

munira1605さんの他の公開翻訳

Pedang Jepun yang telah berkembang sebagai senjata, merupakan harta budaya negara Jepun yang unik, dan juga harta seni dan kraftangan yang mewakili negara Jepun.
Di masa terdekat, di laman Facebook ini, kami akan meletakkan artikel mengenai pedang Jepun serta membuat penjualan pedang Jepun yang sebenar.
Terima kasih atas sokongan anda.
日本語 → マレー語
I am considering on purchasing this product.
Can this product be shipped to China? If it is possible, how much will the postage cost?
日本語 → 英語
"Otameshika!"
日本語 → 英語
"SMAPxSMAP"
日本語 → 英語