[フランス語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 販売終了を待つことについては問題ありません。 纏め買いをされる場合は、送料を再計算いたします。 よろしくお願いいたします。

Original text

Bonjour aucun soucis pour attendre la fin des ventes, en cas d'achats groupés je vous recalculerai au plus juste les frais d'envois Bien cordialement

翻訳 / 日本語

こんにちは。
販売終了を待つことについては問題ありません。
纏め買いをされる場合は、送料を再計算いたします。
よろしくお願いいたします。

翻訳 / 日本語

こんにちは

販売終了をお待ちになることについてはご心配なく。グループ購入の場合は、より適正な送料を再計算させていただきます。

よろしくお願い致します。