Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 気軽に気になるニュースをチェック ピンチ操作でニュース記事表示量を変更 ピンチ操作で記事表示量を変更 ニュース内容が気になるときはピンチアウトして記事冒頭...
翻訳依頼文
気軽に気になるニュースをチェック
ピンチ操作でニュース記事表示量を変更
ピンチ操作で記事表示量を変更
ニュース内容が気になるときはピンチアウトして記事冒頭を表示！
とりあえずたくさんのニュースをチェックしたいときはピンチインでタイトルのみ表示！
クリップしたニュースは、フッター左端をタップして表示されるクリップ一覧で後からチェック！
ニュースが配信された後、配信元により記事の削除や内容の変更が行われる場合がございます。ご了承ください。
現在クリップされた記事はありません
ピンチ操作でニュース記事表示量を変更
ピンチ操作で記事表示量を変更
ニュース内容が気になるときはピンチアウトして記事冒頭を表示！
とりあえずたくさんのニュースをチェックしたいときはピンチインでタイトルのみ表示！
クリップしたニュースは、フッター左端をタップして表示されるクリップ一覧で後からチェック！
ニュースが配信された後、配信元により記事の削除や内容の変更が行われる場合がございます。ご了承ください。
現在クリップされた記事はありません
Check any news you are interested with ease.
Change display amount of news articles by pinch operation.
Change display amount of articles by pinch operation.
You can pinch out and display the opening of article if you want to see more of the news!
If you want to check many news as possible, pinch in and just display the title!
You can check the news you clipped later from clip list displayed by tapping the left of footer.
After the news was delivered, senders might delete the article or change the contents. Please be forewarned.
There are no articles clipped currently.
Change display amount of news articles by pinch operation.
Change display amount of articles by pinch operation.
You can pinch out and display the opening of article if you want to see more of the news!
If you want to check many news as possible, pinch in and just display the title!
You can check the news you clipped later from clip list displayed by tapping the left of footer.
After the news was delivered, senders might delete the article or change the contents. Please be forewarned.
There are no articles clipped currently.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 230文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,070円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
appletea
翻訳の仕事を始めてから3年になります。
主に学術論文、字幕、ウェブサイト、アプリケーション翻訳のお仕事を頂いております。
医薬翻訳、ビジネス翻訳講座を...
主に学術論文、字幕、ウェブサイト、アプリケーション翻訳のお仕事を頂いております。
医薬翻訳、ビジネス翻訳講座を...
Conyac翻訳の特徴
