[日本語から英語への翻訳依頼] 1.まだ 私に返金がありません、至急私のカード会社に返金データを送ってください。時間がかかりすぎです。 2.解りました早くしてください。

Original text

1.まだ　私に返金がありません、至急私のカード会社に返金データを送ってください。時間がかかりすぎです。
2.解りました早くしてください。

翻訳 / 英語

１．I have not received refund yet. Please send the data of refunding to the company of my credit card. It takes time too long.

2. I undetstand. Proceed urgently.

翻訳 / 英語

1. I still haven't received my refund. Please send the necessary info to my credit card company as soon as possible so they can process the refund. This is taking too long.
2. I understand--please hurry!

翻訳 / 英語

1. I regret to inform you that no refund has been made to me. Please send the necessary data for refund to my credit company as soon as possible. It takes too much time.
2. Noted for that. Please proceed with it immediately.