Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 貴方の気になる事やネタを書きたいという方は、下記の各テーマごとのスレッド作成欄から記事を作成できます。 AAの概要 ■AAとは何ですか？ 世界中の人...
翻訳依頼文
貴方の気になる事やネタを書きたいという方は、下記の各テーマごとのスレッド作成欄から記事を作成できます。
AAの概要
■AAとは何ですか？
世界中の人々と一緒に使用することができる大きな修正掲示板です
世界中の人が貴方のコメントを見ることができ、貴方は世界中のコメントを観覧できます。
あなたは、さまざまなトピックに匿名で投稿することができます。
また、あなたが興味のあるトピックについてのスレッドを自分で作成することができます
現在、ベータテスト中です。
最新のニュース
何でも雑談
面白ネタ
AAの概要
■AAとは何ですか？
世界中の人々と一緒に使用することができる大きな修正掲示板です
世界中の人が貴方のコメントを見ることができ、貴方は世界中のコメントを観覧できます。
あなたは、さまざまなトピックに匿名で投稿することができます。
また、あなたが興味のあるトピックについてのスレッドを自分で作成することができます
現在、ベータテスト中です。
最新のニュース
何でも雑談
面白ネタ
People who want to write about their favourite items or contents can create an article from the variously themed thread creation column below.
Outline of AA
■What is AA?
It is a large moderated notice board that you can use with people from around the world.
People from around the world can see your comments, and you can view comments from around the world.
You can submit to many topics anonymously.
Also, you can create your own thread about topics you are interested in.
It is currently under beta testing.
Newest news
Chat about anything
Interesting contents
Outline of AA
■What is AA?
It is a large moderated notice board that you can use with people from around the world.
People from around the world can see your comments, and you can view comments from around the world.
You can submit to many topics anonymously.
Also, you can create your own thread about topics you are interested in.
It is currently under beta testing.
Newest news
Chat about anything
Interesting contents
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 240文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,160円
- 翻訳時間
- 約3時間
フリーランサー
mjjordan85
I have about 2 years of translation experience including my final year at uni...
Conyac翻訳の特徴
