Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 南の国なのに、朝方はかなり寒い。街に出て暖かい布団を買おうと思っても売っていないのです。
翻訳依頼文
南の国なのに、朝方はかなり寒い。街に出て暖かい布団を買おうと思っても売っていないのです。
yoppo1026
さんによる翻訳
Though it is a southern country, it is very cold in the morning. I want to buy a warm futon, but I can't get one anywhere in the town.