Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 商品に一部、欠陥か有ります。 台紙を固定する部分が壊れており、アルファベットをカットした後、自動に台紙が動きません。100$割引してください。
翻訳依頼文
商品に一部、欠陥か有ります。
台紙を固定する部分が壊れており、アルファベットをカットした後、自動に台紙が動きません。100$割引してください。
台紙を固定する部分が壊れており、アルファベットをカットした後、自動に台紙が動きません。100$割引してください。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
The product has a glitch.
The part fixing paperboard is broken, it don't move automatically after cutting alphabet.
Please mark down 100 dollar.
The part fixing paperboard is broken, it don't move automatically after cutting alphabet.
Please mark down 100 dollar.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 70文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 630円
- 翻訳時間
- 27分