Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] お返事いただきありがとうございます。 我々はあなたから卸値で以下の商品を購入したいです。 卸値はいくらになりますか? 私はあなたのウェブサイトにて...
翻訳依頼文
お返事いただきありがとうございます。
我々はあなたから卸値で以下の商品を購入したいです。
卸値はいくらになりますか?
私はあなたのウェブサイトにてアカウントを登録しました。
私はビザとマスターカードを使用できます。
私はどうすれば購入できますか?
ログインパスワードは送ってくれるのでしょうか?
Thank you for the response.
I would like to buy these items with the trade prices. How much is the trade prices?
I have created an account on your website. I can use Visa or Mastercard. How can I purchase the items? I am wondering if you will send me a password for logging in.
Regards,
I would like to buy these items with the trade prices. How much is the trade prices?
I have created an account on your website. I can use Visa or Mastercard. How can I purchase the items? I am wondering if you will send me a password for logging in.
Regards,
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 141文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,269円
- 翻訳時間
- 32分