Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] ヤマハヤさん こんにちは。ta動いてる・・・・・・DVD 売らなきゃ・・・・・ブラジルへ送って・・・・ありがと 訳注: 暗号?taがわかりません。
翻訳依頼文
Dear yamahaya88102012,
hello friend ... ta working .. have to sell dvd ... Shipping to Brazil .... thanks
- regibal2013
hello friend ... ta working .. have to sell dvd ... Shipping to Brazil .... thanks
- regibal2013
14pon
さんによる翻訳
ヤマハヤさん
こんにちは。ta動いてる・・・・・・DVD 売らなきゃ・・・・・ブラジルへ送って・・・・ありがと
訳注: 暗号?taがわかりません。
こんにちは。ta動いてる・・・・・・DVD 売らなきゃ・・・・・ブラジルへ送って・・・・ありがと
訳注: 暗号?taがわかりません。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 117文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 264円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
14pon
Starter
こんにちは
こちらで始めて、ちょうど1年経ちました
英語学習履歴:
中学・高校 6年間 (当然優秀)
大学(R大学英米文学科卒。当然現役入...
こちらで始めて、ちょうど1年経ちました
英語学習履歴:
中学・高校 6年間 (当然優秀)
大学(R大学英米文学科卒。当然現役入...