Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 1/14〜1/17の4日間、本アプリケーションの無料セールを実施中です。 この機会にぜひ一度Touch Icon Creatorをお試しください。 ...
翻訳依頼文
1/14〜1/17の4日間、本アプリケーションの無料セールを実施中です。
この機会にぜひ一度Touch Icon Creatorをお試しください。
もし気にいっていただけたら、TwitterやFacebookなどで友人や知り合いの方にお勧めしていただければとても嬉しいです。
この機会にぜひ一度Touch Icon Creatorをお試しください。
もし気にいっていただけたら、TwitterやFacebookなどで友人や知り合いの方にお勧めしていただければとても嬉しいです。
winn
さんによる翻訳
During 14 Jan to 17 Jan, this application is on Free Sale for four days.
Please take this opportunity to have a try of Touch Icon Creator.
If you like it, we would appreciate you could recommend it to friends or anyone you know on Twitter and Facebook.
Please take this opportunity to have a try of Touch Icon Creator.
If you like it, we would appreciate you could recommend it to friends or anyone you know on Twitter and Facebook.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 135文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,215円
- 翻訳時間
- 41分
フリーランサー
winn
Starter