Conyac で依頼された翻訳結果を公開

お世話になります。

ショップ責任者の○○と申します。

先日はご購入頂きましてありがとうございました。

この度は間違った荷物を送ってしまい、大変申し訳ございません。
ただちに、正しい荷物を（HA-S500-Z）お送りさせて頂いてよろしいでしょうか？

このような間違いをしたのははじめてで、心よりお詫び申し上げます。

迅速、丁寧な対応をさせて頂きます。

こちらはわたくしどものお詫びの気持ちです。
もしよろしければご利用ください。
アマゾンギフトカード。
また、頂いた、アマゾンの評価ですが、もしよろしければ、
他のお客様がご購入される際に心配されてしまいますので、とりさげていただけませんでしょうか？
取り下げ方法は以下になります。

お客様は以下よりフィードバックの取り下げが可能です。
Amazonのホームページ右上の"Your Account"リンクより、
"Personalization"の”Seller Feedback Submitted by You”を選択。

迅速、丁寧な対応をさせて頂きます。

よろしくお願いいたします。