Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 商品の仕様 材質：[本体：シンジオタクチックポリスチレン、アルミニウム、セラミック、アルミナ繊維、シリコン] [フタ：アルミニウム、シンジオタクチックポ...
翻訳依頼文
商品の仕様
材質：[本体：シンジオタクチックポリスチレン、アルミニウム、セラミック、アルミナ繊維、シリコン] [フタ：アルミニウム、シンジオタクチックポリスチレン]
本体サイズ：(約)幅25.5×奥行23×高さ13cm 重さ：(約)1.12kg
簡単 マーブルコート 余分な油
カラー：オレンジ 生産国：韓国 容量：(約)1.8リットル
セット内容：本体×1、フタ×1、レシピ集×1（取扱説明書・製品保証書）
Specification of the Product
Material: [Main body: syndiotactic polystyrene, aluminum, ceramic, alumina fiber, silicon] [Lid:aluminum, syndiotactic polystyrene]
Size of the main body: (Approx.) width 25.5 x depth 23 x height 13cm, weight:(approx.) 1.12kg
Easy, Marble Coat, Extra Oil
Color: Orange Country of manufacture: South Korea Capacity: (approx.) 1.8 liter
Contents of the set: Main body x 1, lid x 1, Recipe book x 1 (user's manual, product guarantee card)
Material: [Main body: syndiotactic polystyrene, aluminum, ceramic, alumina fiber, silicon] [Lid:aluminum, syndiotactic polystyrene]
Size of the main body: (Approx.) width 25.5 x depth 23 x height 13cm, weight:(approx.) 1.12kg
Easy, Marble Coat, Extra Oil
Color: Orange Country of manufacture: South Korea Capacity: (approx.) 1.8 liter
Contents of the set: Main body x 1, lid x 1, Recipe book x 1 (user's manual, product guarantee card)
gloriaさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
