Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(繁体字)から日本語への翻訳依頼] 多くの場合、新製品マネージャのMilkfed。ブログ白井デモインチに印刷さ高炉ベアーのトートバッグ（1575円）MilkfedティーDresは（9660円...

翻訳依頼文

常於 Milkfed. Blog 示範新品的白井店長。印上 BF Bear 的「More Love」Tee Dres (¥9660)法文「Oui」(Yes)Milkfed. Tote Bags（¥1575）：店售 Tote Bags 會比雜誌送贈同牌袋耐用。Sailor Stadium Jumper（¥31500）男性 Street Brand（日本旗艦店）

aprces さんによる翻訳

多くの場合、新製品マネージャのMilkfed。ブログ白井デモインチに印刷さ高炉ベアーのトートバッグ（1575円）MilkfedティーDresは（9660円）フランスの"トート"（はい）"愛をもっと"：トートバッグ雑誌のショップ販売、同じブランドのバッグや耐久性よりも贈り物を送信します。美少女戦士セーラースタジアムジャンパー（31500円）メンズストリートブランド（日本での旗艦店）