"Takeda Brush"はシャネルをはじとする高級化粧品メーカーや世界中のメイクアップアーチスト、セレブ御用達の最高級メイクアップブラシです。
2011 FIFA Women's World Cup で日本チームが優勝し、選手達に総理大臣から国民栄誉賞が贈られたときの副賞も"Takeda Brush"でした。
この商品は、たくさんある"Takeda Brush"の中から一番人気の製品を5本選んでセットにしたものです。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/02/24 07:44:47に投稿されました
"Takeda Brush" is a high class makeup brush loved by high class cosmetics makers like Chanel, many makeup artists and celebrities all over the world.
When Japan won the cup in 2011 FIFA Women's World Cup and the players received the National Honor Award from the prime minister, this "Takeda Brush" was given to each player.
This is the set of 5 most popular brushes selected from many "Takeda Brushes".
When Japan won the cup in 2011 FIFA Women's World Cup and the players received the National Honor Award from the prime minister, this "Takeda Brush" was given to each player.
This is the set of 5 most popular brushes selected from many "Takeda Brushes".
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/02/24 12:13:51に投稿されました
"Takeda Brushes" are best grade makeup brushes cater to upscale cosmetic manufacturers, makeup artists and celebrities.
When Japan's national soccer team received the National Honorary Award for its victory in FIFA Women's World Cup in 2011, the winners were awarded "Takeda Brush" by Prime Minister as mementos.
This item is a selection of five most popular brushes among many products of "Takeda Brush".
When Japan's national soccer team received the National Honorary Award for its victory in FIFA Women's World Cup in 2011, the winners were awarded "Takeda Brush" by Prime Minister as mementos.
This item is a selection of five most popular brushes among many products of "Takeda Brush".
"椿シリーズ"は、深紅の木軸と黒金具が特徴で、あなたのポーチの中で個性的な輝きを放つでしょう。
使い易い短軸仕様ですが、筆本体は本格的なプロ仕様なので、美しく自然な仕上がりが期待できます。
フェイスにもチークにも使い易いサイズのパウダーブラシをはじめ、技術に合わせていろいろな楽しみ方ができます。
これさえあれば、最低限の化粧をこなしていけますし、化粧ブラシをこれから増やしていくにも基本となる内容です。
5本セット ナイロン製簡易ブラシケース付き
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/02/24 08:04:17に投稿されました
”Tsubaki Series" features its scarlet wooden shaft and black clasps. It will give off a unique brilliance in your pouch.
The shaft is short for ease of use, but the brush itself has professional spec, so you can make up beautifully and naturally.
The powder brush is comfortable to use for face and cheeks. You can choose brushes for respective techniques and can enjoy makeup.
With this set of brushes, you can do the minimum necessary makeup, and this set will be the basic kit as you will have more cosmetic brushes.
A set of 5 brushes: Comes with nylon simple brush case
The shaft is short for ease of use, but the brush itself has professional spec, so you can make up beautifully and naturally.
The powder brush is comfortable to use for face and cheeks. You can choose brushes for respective techniques and can enjoy makeup.
With this set of brushes, you can do the minimum necessary makeup, and this set will be the basic kit as you will have more cosmetic brushes.
A set of 5 brushes: Comes with nylon simple brush case
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/02/24 12:55:20に投稿されました
"TSUBAKI series" is characterized by its deep red wood handle and black ferrule. It will shine with distinguishing charm in your pouch.
It's handle is short for ease of use. A full-blown professional application of its hair promise a effect of beautiful and natural finish.
Commencing with a powder brush which size is easy to use both for face and for cheek, these brushes allow you to enjoy in various ways depending on your technique.
With this set, you can put on minimum makeup and it is a basic set even if you will increase other makeup brushes.
A set of five brushes
A nylon simple brush case is included as well
It's handle is short for ease of use. A full-blown professional application of its hair promise a effect of beautiful and natural finish.
Commencing with a powder brush which size is easy to use both for face and for cheek, these brushes allow you to enjoy in various ways depending on your technique.
With this set, you can put on minimum makeup and it is a basic set even if you will increase other makeup brushes.
A set of five brushes
A nylon simple brush case is included as well
評価
64
翻訳 / 英語
- 2013/02/24 12:33:34に投稿されました
"Tsubaki series" brushes have a distinct dark red wood with black and gold materials, thus it will have a sparkling individuality inside your pouch.
It is designed for convenient use, but the brush itself is made for pros, so you can expect a beautiful and natural finish.
From a powder brush that can be used for the face and cheeks, to brushes that can be used to suit your technique, you can enjoy them in many ways.
With this, you can do the least of make-up techniques, as well as have the most basic brush to start expanding your collection.
Set of 5 brushes with special Nylon brush case.
It is designed for convenient use, but the brush itself is made for pros, so you can expect a beautiful and natural finish.
From a powder brush that can be used for the face and cheeks, to brushes that can be used to suit your technique, you can enjoy them in many ways.
With this, you can do the least of make-up techniques, as well as have the most basic brush to start expanding your collection.
Set of 5 brushes with special Nylon brush case.
★★★★☆ 4.0/1
