conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 3296 ページ

日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
いつも親切な同梱の送料の設定をありがとう。 13年弱前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 1 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
私のpaypalアカウントは日本の住所で登録されています。あなたはアメリカ国内にしかギターを発送しないことは承知しています。 もちろん私はフロリダのサラソタにも住所があります。（myUS.comという国際転送業者です) 私のebayでの登録住所のフロリダのサラソタにギターを送ってください。 インボイスはebayを通して送ってください。私は迅速に2300ドルの支払いをpaypal経由で支払うつもりです。 よろしく。 13年弱前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
I SURE HOPE you have insurance for the Amp you sent back to me, I just picked it up from the post office today. The reason why is because I just received a letter from the Post Office DENYING the first insurance claim that I took out on it when I first shipped to you. I just opened the box and t... 13年弱前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
5 Location-Based Dating Apps Worthy of Your Love Layla Revis is vice president of digital influence at Ogilvy PR Worldwide. Her specialties include international affairs, tourism and multicultural marketing. Location-based services like Foursquare are here to stay, that much is true. For so... 13年弱前
18 翻訳 / 1 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
GREE: The Mobile Gaming Social Network In An Infographic The Infographic of the Day series visually expresses important stories from Asia and the world of technology. Gree-Yoshikazu-Tanaka We have covered much about GREE on our blog. But I wouldn’t be surprised if some lost souls are still... 13年弱前
6 翻訳 / 1 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Deals And You Raises $17 Million Funding from Mayfield Fund and Norwest Venture Partners Group buying website Deals and You has raised $17 million from a group of investors, led by Mayfield Fund and Norwest Venture Partners – with participation from Nokia Growth Partners and Intel Capital - ac... 13年弱前
9 翻訳 / 1 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
A Chinese Start-up Adds Social Fun To Travel Specialist social media can be super-useful in their specificity – and Tong Xing (‘Journey Together’ in Chinese) is a prime example of this. It’s a light-weight social network for people who want to make a plane, train, or taxi ride with another int... 13年弱前
9 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
I don't really need 2 stand out,there's room 4 everyone. Although I haven't built a niche yet,I'm just writing love songs 13年弱前
1 翻訳 / 1 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
As far as talent goes, we had pretty much everything, and I think that's why this year was so successful. 13年弱前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 1 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
I was raised around heterosexuals, as all heterosexuals are, that's where us gay people come from... you heterosexuals. 13年弱前
1 翻訳 / 1 翻訳中 / 0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
10月22日に商品を落札した（名前）です。格安の商品をありがとうございました。 船便での発送ですと１カ月程度かかることは承知してますのでお待ちしてましたが落札以降、５週間になります。 残念ながら、商品がまだ届きません。どうなってますか？確認の上御返事をください。 先だって、証明書のメールと、公共料金書面のファックスを行いましたが、問題点がありましたか？ 13年弱前
5 翻訳 / 1 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
I'm humbled + honored to have a Trinity of nominations from the Grammy's, including Album of the Year for Born This Way. 13年弱前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Thanks for the question. I just checked the Canada Post website and there are two options: Small Packet-Surface which costs $15.79 and takes 4-6 weeks or Small Packet-Air which costs $35.29 and takes 6-10 business days. There are also more expensive and faster options. Let me know if you are... 13年弱前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Iran is 10hour far from us and this is very easy for me to bring Iranian sesame and sell it under the name of Pakistan sesame... No, No, No I never do this because I am honest enough to my business, reputation, social responsibility and the futurity of my firm and my next generation. I believe t... 13年弱前
6 翻訳 / 1 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Thank you I confused maybe with other products ok I'm going to send you 8$ ,but I dont know exactly how I send you the rest of money ? because when I buy a X from eBay they had suggested me only two shipping options economy In'l and standard but there is not fast shipping which you suggested me ... 13年弱前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
日本語 » ドイツ語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本への発送は可能でしょうか。 13年弱前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 3 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Sure to amp up any music lover for the annual Grammy Awards in February, Lady Gaga was on-hand for the Grammy Nominations Concert in Los Angeles on Wednesday night . 13年弱前
3 翻訳 / 1 翻訳中 / 1 コメント

Distance: Will display the increase in distance you will ...

(100% 完了) 終了
ms17xprim ms17xprim - 13年弱前
2 0 0

Avg. Distance: Displays the average distance the ball wil...

(100% 完了) 終了
ms17xprim ms17xprim - 13年弱前
2 0 0

FULL: Will hit the ball the maximum distance possible if ...

(100% 完了) 終了
ms17xprim ms17xprim - 13年弱前
4 0 0
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
砂肝のアボカド和え 手仕込み煮込みハンバーグ チキンの生ハム包み焼き 牛ほほ肉の赤ワイン煮込み 13年弱前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
日本で活躍するタレント・黒宮ニイナさんは、日本の芸能人としては珍しい、ミャンマー出身の女性です。 彼女は11歳の時に日本で暮らすようになりました。 現在はテレビのレギュラー出演のほか、初めての舞台公演も控えています。 13年弱前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 2 コメント
日本語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
この商品には、「オリジナルボックス・内側ケース・取扱説明書」は付属されていますか？ご連絡ください。 13年弱前
5 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
I believe in love at first sight. You want that connection, and then you want some problems. 13年弱前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 1 コメント
英語 » 日本語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
I am an over-achiever, and I want to be known for the good things in my life. 13年弱前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント

Tags