フリーランサーを探して依頼
条件から探す
海外展開を中心とした新規事業開拓で培った能力を駆使して資料を作成いたします。
3,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日本語への翻訳、英語への翻訳おまかせください!
本人確認未認証
意図、TPOをしっかり把握した、読みやすい文章での翻訳を心がけています。
必要な部分はコミュニケーションをとりながら、迅速な納品をさせていただきます。
お気軽にご連絡ください!
3,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
3言語に精通し、言語の壁を超えて【ビッグディータに役に立つ翻訳】に提供します!
シンガポール
本人確認済み
英語、中国語と日本語ができる。
$35.00
(4,990円)
/ 1時間
日本語 → 英語
中国語(簡体字) → 英語
日本語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have been a translator for over 10 years working for direct clients and agencies who have shown great satisfaction with my level of expertise and detail-oriented skills
$35.00
(4,990円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
フランス語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I was born and raised in Lisbon and I cannot see myself living in any other city.
I have a Bachelor Degree in Tourism and was licensed National Tourist Guide in 1998. I finished a Degree in History in 2013 and I'm currently pursuing a Master Degree in History and Philosophy of Science.
I have been working as a guide since 1998 mainly with german-speaking groups in tours that cover the country’s territory.
Together with a group of other Tour guides I've developed two projects for literary walking tours - Passeios Literários - visitas guiadas pela mão de autores portugueses® dedicated for Portuguese students; and Lisbon Literary Tours - Lisbon by the book, literary walking tours for tourists.
$35.00
(4,990円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル)
英語
ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
I have a strong passion for translation. I delight in transferring the spirit of one language into another.
$35.00
(4,990円)
/ 1時間
ビルマ語 → 英語
英語 → ビルマ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
頼んで良かったと思う翻訳者No.1
日本
本人確認済み
東京で生まれ、アメリカとバングラデシュで育ちました。言語が好きで、日本語・英語共に真剣に学んできました。ただの「訳」ではなく、「思いが伝わる訳」を目指します。
3,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I work fast and I’m always on time. I also communicate really well if you have questions.
$35.00
(4,990円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
一見難しそうな自然の話をおもしろく、分かりやすく、お子供達にも楽しんでもらえます。ここ日本でしか経験できない素敵な時間を、お客様にご提供いたします。
生態系、生物、自然環境、環境問題、地理、地質をはじめとし、日本文化、歴史、食文化、言い伝え、昔話、神話、神道など日本固有の内容に対応可能です。
3,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
Not only that I can translate I can also change your document to the next level.
I can also proofread your work so that the readers can read it more proficiently.
I will translate the project with utmost care and I'll make it error free.
$35.00
(4,990円)
/ 1時間
韓国語 → 英語
英語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Although most tourists from overseas visit Japan expecting to see cultural and historical architectures, there are hidden worlds of nature in close proximity.
As a nature guide, I will offer you wonderful opportunities to walk through forests and along rivers and hike on mountains, to relax, learn and interact with Japanese nature.
(more general guide based on your interest is available , too!)
3,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
採用全般はお任せください!面接官経験あり。
イギリス
本人確認済み
採用全般は問題なく行うことができます。クライアント様のご希望に合わせて柔軟に対応いたします。
3,500円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
ビジネス / 採用
All translations between French <---> Polish
フランス
本人確認済み
French to Polish
Polish to French
$35.00
(4,990円)
/ 1時間
ポーランド語 → フランス語
フランス語 → ポーランド語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
All translations between Polish <---> French
フランス
本人確認済み
French to Polish
Polish to French
$35.00
(4,990円)
/ 1時間
フランス語 → ポーランド語
ポーランド語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
観光・グルメ情報、契約書翻訳等(日本語➡繁体字中国語)に専門しています
日本
本人確認済み
依頼された仕事を時間内に正確に仕上げることを心掛けしています。
依頼者の意志に沿い、読者がわかりやすいように翻訳します。
3,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation
本人確認未認証
I can help you if you have problems with Spanish
$35.00
(4,990円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
コンピュータサイエンス、IT関連
本人確認未認証
内容、意味が理解できてから翻訳します。学術論文は得意です。
3,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
IT翻訳
C
Java
アセンブラ
Python
教師
Eu trabalho com:
Tradução de qualquer tipo de texto
Traduções rápidas e gramaticalmente corretas
$35.00
(4,990円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → スペイン語
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
スペイン語 → ポルトガル語 (ブラジル)
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Por ter morado na Inglaterra e estudado em um colégio internacional, tenho muito domínio das formalidades e informalidades da língua Inglesa e suas adjacentes, como Inglês australiano, britânico, americano, etc. Porém, como ainda não sou parte ativa do mercado de trabalho, sou capaz de fazer um preço justo para os meus clientes.
$35.00
(4,990円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳作業に入る前にその分野の基本知識、用語、製品情報を徹底的にリサーチします。翻訳作業はソフトの自動翻訳機能を用いて訳抜けを防ぐとともに、自然で、より簡潔な表現へリライトします。
3,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
旅行、IT翻訳をお任せください。
日本
本人確認済み
正しく文字翻訳、意味伝わるように、翻訳を行います。
作業時間なるべく納品期望に間に合うように心かけます。
3,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(繁体字)
英語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス通訳(日本語ー中国語)
日本
本人確認済み
貿易関係、観光通訳、新しいビジネスチャンス探しなど
3,500円
/ 1時間
中国語(繁体字) → 日本語
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
スペインの市場調査全般
日本
本人確認済み
バル、レストランのメニュー調査、物品に関する販売調査
その他、なんでもご相談下さい
-報酬は依頼内容により、件数単位でのお見積りとさせていただく場合があります
3,500円
/ 1時間
スペイン語 → 日本語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析