フリーランサーを探して依頼
条件から探す
翻訳をする際は細部に気を使い、依頼者様の趣旨をよく理解することでレベルの高い翻訳にこだわっています。
また、文化的な違いも考慮してニュアンスを汲み取り、正確さを追求しています。
3,000円
/ 1時間
スペイン語 → 日本語
日本語 → スペイン語
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
『文字起こしならお任せください』
本人確認未認証
タイピングは比較的早いです、スムーズなやり取りを心がけております。
3,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
ライティング・記事作成はお任せを!SEO対策もバッチリ!!
日本
本人確認済み
【アピールポイント】
技術的理解と経験: 前回の執筆経験を活かし、今回も貴社のソフト製品を効果的にPRする記事を提供できると自信を持っています。技術的な内容をわかりやすく伝えるスキルには自信があります。
SEO対応記事作成: 検索エンジン最適化を意識し、キーワードを適切に配置した記事を作成します。提供された構成案を基に、ターゲット読者に響く内容に仕上げます。
スクリーンショットの活用: 手順のスクリーンショットを効果的に使用し、読者にとってわかりやすいコンテンツを提供します。
【過去の実績】
質の高い記事を納品し、クライアント様から高評価をいただきました。この経験を基に、さらに精度の高い記事作成を目指します。
【意欲】
お仕事に関わらせていただけることを非常に楽しみにしております。納期厳守と高品質なコンテンツ提供をお約束いたします。どうぞご検討のほど、よろしくお願い申し上げます。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
Over the past 5 years, I have been translating many different legal documents from birth certificates through articles of incorporation, even criminal complaints to request assylum in the US. I've been able to help an amount of people from my birth country, Venezuela, to live abroad and overcome the governing crisis. Let me help you do the same for you.
$30.00
(4,372円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I love my language. Italian is very difficult for foreigners. And a lot of italian people cannot understand english very well.
So it's very important have a good translation for website or other things. Everything becomes more clear for all.
I would like to help you in it.
Regards
$30.00
(4,372円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
イタリア語 → 英語
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
イタリア語 → スペイン語
スペイン語 → イタリア語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
英語の翻訳や文字起こしなど、どんな作業でも請け負います!!
日本
本人確認済み
文章や音声の翻訳待ってます
3,000円
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm very professional and passionate about my work, I will work as hard as possible to have the best results. I will take the work seriously, I will analyze and execute the job correctly.
$30.00
(4,372円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カタルーニャ語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
【日本語↔ポルトガル語】の翻訳を【日本人✖ブラジル人夫婦】がお手伝いします!
ブラジル
本人確認済み
日本語↔ポルトガル語の翻訳します!
夫:大学では国際学部ブラジル・ポルトガル語を専攻し、1年間の留学経験
妻:日系3世ブラジル人。日本に2年間留学経験
私達夫婦が誠意を込めて翻訳のお仕事をさせて頂きますので、日本語↔ポルトガル語の翻訳でお悩みがあればまずはご相談頂けたらと思います。
よろしくお願いします。
3,000円
/ 1時間
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I've been working as an English to Indonesian freelance translator for ten years. My specialty subjects are general business, marketing, website, history and legal contract. I usually finish my projects before the set deadline without compromising my translation quality.
$30.00
(4,372円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ITを始め翻訳全般お任せ下さい
本人確認未認証
翻訳時ネーティブ化を常に心かけます。
3,000円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a person highly interested in Japanese culture, so I love to translate various articles about it. I'm highly sensitive to idioms and references and have a lot of experience with them, so you can be sure your text will be accurately represented in the target language.
$30.00
(4,372円)
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → ロシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
産業翻訳
IT翻訳
文芸翻訳
ソーシャルメディアマーケティング
Photoshop
Word
Excel
PowerPoint
記事・ブログ作成
コピーライティング・キャッチコピー
校正・校閲
編集
文字起こし・書き起こし
映像翻訳
とにかく正確な翻訳をします!
日本
本人確認済み
長年培った語彙力、読解力をベースに正確な翻訳を心掛けます。
翻訳には豊かな日本語力も必要です。
年間100冊を越える読書量で蓄えた日本語力でわかりやすい翻訳をさせていただきます。
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Website or blog creation
日本
本人確認済み
I have experience in CSS, HTML, PHP, CMS and SEO optimization.
I'm able to provide you a high quality website.
I can also translate your website in French, English and Japanese.
Contact me for further details !
3,000円
/ 1時間
フランス語 → 英語
日本語 → 英語
日本語 → フランス語
フランス語 → 日本語
英語 → フランス語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
旅行、ファッション、サービス業界の様々な翻訳の依頼に対応できます
日本
本人確認済み
急ぎの要望にも出来る限り対応いたします。 日本語から英語、英語から日本語、どちらも対応できます。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
A good translation requires one-pointed mindfulness
$30.00
(4,372円)
/ 1時間
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
出版翻訳
映像翻訳
元ラジオレポーターです。わかりやすい言葉へ翻訳します。
本人確認未認証
まだまだ勉強中ですが、しっかり責任を持ってお仕事に取り組ませていただきます。オーストラリア人の婚約者と生活をしているので、日々生きた英語を使っています。
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ベトナム語−日本語の翻訳はお任せください。
日本
本人確認済み
よろしくお願いします。
3,000円
/ 1時間
日本語 → ベトナム語
ベトナム語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語=>日本語 翻訳
アメリカ
本人確認済み
どの分野でも対応しております。
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Please let me help you.
アルゼンチン
本人確認済み
.
$30.00
(4,372円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語翻訳のお仕事があればお気軽にお申し付けください。
日本
本人確認済み
2019年にイギリスの大学院でMBAを取得しました。英語翻訳のお仕事があればお気軽にお申し付けください。
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English to French translation
セネガル
本人確認済み
I will translate your content from English to French. I have more than 6 years experience in the translation industry. My areas of expertise are: Apps/Mobile, Software/IT, General, Hotel/Tourism, Marketing/Advertising, Sports/Football, Business correspondence
$30.00
(4,372円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳(英→日/日→英) Translation(EN->JA/JA->EN)
日本
本人確認済み
分野問わず迅速且つ丁寧に対応します。
Fast and quality translation for all genres.
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
あらゆる英訳・和訳引き受けます!
日本
本人確認済み
英検1級所持、現役の大学講師(英語担当)です。過去飲食店メニュー、企画書、シラバス、商品宣伝書の翻訳、英語論文の校正を手がけた経験がございます。また翻訳のみならず文字起こし、ナレーションも対応いたします。ネイティブレベルに近いものを提供できると自負しております。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳