I'm Italian on my father's side and Argentinean on my mother's side. I was born bilingual with a natural predisposition to the linguistic approach. I studied English, advanced language high school, so I can offer high level translations in Italian, Spanish and English. Graduated in Advertising Communication I also started studying German and Chinese (basic level at the moment). I have considerable experience in this sector, in different fields and I really hope to help you to translate everything you need.
得意な翻訳分野
言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細(翻訳内容など) | 翻訳例 |
---|---|---|---|---|
イタリア語 → 英語 | 文化 | 1年 | ||
イタリア語 → 英語 | 広告 | 3年 |
稼働データ
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
---|---|
0 時間 / 月 | 100 % (2 / 2) |