フリーランサーを探して依頼

動画の翻訳

翻訳業務はほとんど経験がありませんが、外国語大学に通っていた経験を活かした翻訳を致します。

I'm a native portuguese speaker, please visit my instagram profile @portuguese_words

オーストラリアでの海外経験と、ホステルでの英会話での経験からカジュアル〜フォーマルな英語をご依頼に応じて対応させて頂きます。また、国際観光学学士でもある為、観光系媒体にはよりお力になれます！

丁寧に仕事をさせていただきます

Experience with Digital Marketing Social Media Marketing leading profiles and posting also includes a Design photos or flyers for sales company's experience more of 5+ years

一語一語丁寧な翻訳を心掛けています。読む人の目線に立った翻訳になるよう、心を込めて翻訳いたします。

カジュアルな内容から、お仕事で使う様なビジネス英語まで対応可能です。 日本語と英語のニュアンスの違いも考慮しながら、相手に確実に伝わる様に心掛けます。 留学経験と日々英語で仕事をする経験から、自然な英語が使えます。 仕事では日々のビジネス会話、交渉事などの会議、契約書等の書類の翻訳なども行っています。

I am a native Japanese speaker, and I have lived and studied in the united states. Also, I use both Japanese and English for business on a daily basis. From those experiences, I am able to translate any contents from casual to business such as handling manuals and etc..

I speak and write very well in Azerbaijani and Turkish

I worked at an electrical company and translated manuals.

Fast and minute work.

I'm student,I study languages and I would like to give me chance to show my languages skills,I will do my best.

オーストラリアの学校に通っている日本人なのですが、学校が休校中なため時間が有り余っています。また、静かな環境下にいるため集中して取り組むことができると思います。仕事時には、丁寧かつ迅速な対応、クライアント様に納得いただける翻訳を心がけています。

If you are looking for a professional work when it's about translating or writing in French, English or Arabic, then you are with right person.

I live in Australia now. But my school is closing because COVD-19 . So.I have many times and quiet place. I'm Japanese so I can translate English to Japanese.

This translation is coming from a native speaker of both English and Spanish which is why the translations offered are accurate and precise.

Translating from à language to an other is an art and by choosing my services you will benefit for sure for an awesome work Waiting for you i ill work hard 🤗 fighting ☺️

日本語でのファッション、お酒、ライフスタイル関連の記事、日・英・仏の翻訳はご相談下さい！

特に音楽関係の専門用語には自信があります。 また英詞や英語字幕等文字数制限がある意訳なども得意です。

医薬翻訳（日⇔英）を専門としています

Apart from the excellent language skills, I'm a result-oriented, effecient and team-minded professional with passion to what I do and deliver the quality translations to my clients.

I'm very precise in my translations and can deliver what the writers means directly through my translation. Also i take time very seriously.

翻訳や通訳をする時は使う言語の国の文化を十分に理解したうえで伝えます。 誰にでも自然に伝われることを一番にしています。

I am good in kiswahili and medical background as added advantage.