フリーランサーを探して依頼
条件から探す
高品質な日本語→中国語の翻訳
日本
本人確認済み
長年の翻訳実務経験を生かし、高品質の翻訳を目指してベストを尽くします。
翻訳業務関しては原文の意思を守り、過不足無く正確で分かり易い訳文に訳出することが優先と考えて翻訳することを心掛けております。
すぐ仕事に取りかかることが好きなタイプです。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
翻訳♪日本語⇒ドイツ語
日本
本人確認済み
東京生まれ、ドイツ育ち。バイリンガルの帰国子女が翻訳をいたします♪
日本の文化の紹介、スマホゲームの説明文、アマゾンへのアカウント一時停止解除依頼や改善報告書、商品説明、海外大学宛志望動機…
なんでもご相談くださいませ。
2,000円
/ 1時間
日本語 → ドイツ語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
画像から文字を起こします。中国語(簡体字/繁体字)
日本
本人確認済み
正確・丁寧な仕事を心がけます。
700円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日本語→中国語(繁体字)の翻訳者
台湾
本人確認済み
在日3年目,得意な分野は旅行、ファッション、料理、メニューについての文章です。
迅速かつ丁寧な対応を心がけ、最後まで責任をもって作業に取り組むことをお約束いたします。
宜しければ、是非私に任せてください。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Having been active on Conyac since November 2014, I've obtained quite a few experiences in En->Ch and Ja->Ch translation.
My style of translation is that the translated texts should follow the nature of the target language so that they won't seem "foreign" to native readers.
In addition to general translations, as a present licensed dentist in Taiwan, biologically- or medically-themed articles are welcomed.
3,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
ドイツ語 → 中国語(繁体字)
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日本語を韓国語に、韓国語を日本語に翻訳するなら分野問わず翻訳出来ます!
1,500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I possess enthusiasm for languages especially English and Vietnamese.
My favourite job is translating. I also focus on some fields, for example: daily life, music, art, literature,...
$3.00
(465円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
ベトナム語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Please let me know if there a job about translation to text for any webpages, Apps and Games.
タイ
本人確認済み
I enjoy doing the translations for any website and game or App.
$10.00
(1,549円)
/ 1時間
英語 → タイ語
タイ語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Native spanish speaker from Mexico, I studied 6 months english in the US and also I have a certificated in high level of english in TOEIC
$20.00
(3,098円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Sometimes, it is interesting to see how foreing newspapers view the news from your country.
$10.00
(1,549円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Arabic freelancer translator and DTP specialist with 7 years of experience , graduated from translation collage from Cairo, working with the most of cat tools and DTP tools,
$15.00
(2,324円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
ドイツ語 → アラビア語
フランス語 → アラビア語
アラビア語 → ドイツ語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I'm a very hard working person and I like texts to be correctly interpreted. There many may translated word by word but that won't be correct in most cases, and lead to cetrain amout of misunderstandings.
$20.00
(3,098円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
My name is Julia, I am Brazilian and I work as EN>PT medical/technical translator for over 9 years.
But I can say that my professional experience goes beyond these areas as I have wide experience also in marketing, tourism and fashion fields.
When contracting my services, you can count on a translator with:
- Commitment
- Reliability
- Timeliness
$35.00
(5,422円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
アニメや漫画の翻訳ならお任せください!
ペルー
本人確認済み
完璧かつ迅速な仕事心がけています。
$20.00
(3,098円)
/ 1時間
日本語 → スペイン語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
飲食店に管理職を含め12年勤務しておりました。
日本語教育の講師免許を持っております。
言葉遣いなど、努めてきれいな表現を心がけます。
(くだけた表現がお好み場合ももちろんご対応いたします)
直訳、意訳、ご相談ください。
打ち合わせには時間を惜しみませんので、お気兼ねなくご連絡くださいませ。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
No le tengo miedo al trabajo y me gusta poner atención a especial a no sólo traducir palabra por palabra, sino a que la idea central y real se entiendan.
$20.00
(3,098円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
マニュアルからビジネス文書まで幅広く対応します
日本
本人確認済み
外資系エンジニアリング会社でマニュアル翻訳、海外支店向けビジネス文書作成、支店間のWeb会議議事録翻訳などを日々業務として行っております。どんな内容でも構いませんのでお問い合わせください。
$100.00
(15,491円)
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Love to translate
本人確認未認証
Like to pay attention to small details
$15.00
(2,324円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I'm very dedicted, I really like idioms to be correctly interpreted.
$20.00
(3,098円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Translating from English
本人確認未認証
I will finish within the time limit.
$1.00
(155円)
/ 1時間
ベトナム語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I will provide a reliable translation of any video or voice recording. You can check out some of my works below! (French<-> English)
$17.00
(2,633円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
i can provide fast and reliable translations on request
$20.00
(3,098円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
ハンガリー語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
信頼を得るためにも、責任をもって仕事に取り組みます。
駆け出しですが、そのぶん少しでも疑問に感じた個所があれば入念にチェックします。
900円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Jingle and music design
スペイン
本人確認済み
Hello! I'm a professional musician and translator.
I can create a short jingle or music for your video, campaign, company, and whatever you'll need.
More than 13 years of experience in creating music.
$9.00
(1,394円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Amateur de vin avec une expérience de caviste auprès d'une clientèle anglophone, issu d'une famille de viticulteur et traducteur spécialisé depuis plus de 5 ans, délais, discrétion, qualité du travail sont mes priorités.
$20.00
(3,098円)
/ 1時間
英語 → フランス語
スペイン語 → フランス語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他