お仕事詳細
Arabic freelancer translator and DTP specialist with 7 years of experience , graduated from translation collage from Cairo, working with the most of cat tools and DTP tools,
事例/実績
professional translation service
対応可能時間
Monday to Friday from 9:00 CLT (GMT+2) to 18 CLT (GMT+2)
mohamed_salahさんのプロフィール
本人確認済み
8年弱前
アラビア語 (native)
英語
ドイツ語
フランス語
TRANSLATOR, DTP, SUBTITLING & TRANSCRIPTION | FREELANCER | [JAN. ’11 – PRESENT]
• More than 6 years of experience in working on translation and DTP projects for different international well- known multi-lingual vendors.
• Working for more than 50 hours per week on translation and DTP projects.
• Translated more than 1.5 Million words for different brands in different fields.
TRANSLATOR, DTP & SUBTITLING | CRYSTAL MINDS | [NOV. ’09 – DEC. ‘10]
• Translating and editing for well-known brand companies in different fields
• Performing revisions and checks on translation production
• Training and supervising a group of translators
• More than 6 years of experience in working on translation and DTP projects for different international well- known multi-lingual vendors.
• Working for more than 50 hours per week on translation and DTP projects.
• Translated more than 1.5 Million words for different brands in different fields.
TRANSLATOR, DTP & SUBTITLING | CRYSTAL MINDS | [NOV. ’09 – DEC. ‘10]
• Translating and editing for well-known brand companies in different fields
• Performing revisions and checks on translation production
• Training and supervising a group of translators