フリーランサーを探して依頼

I am absolutely fluent in both languages both professionally and casually. My talent is making sentences sound smart and sophisticated!

I specialize in Spanish language in its two versions: Spanish language from Spain, and Latin American Spanish language. Spanish is my mother tongue, and I can translate from English, Italian, Portuguese and ancient Sanskrit into Spanish

My name is Mara Cioffi, I'm 25 years old and I come from Italy. I have a College Degree in "Literary, Linguistics, Historical-Philosophical Studies" at my local University and a Master Degree in "Specialized Translation English>Italian" in Biotechnology, Pharmacy and IT fields, at ICON Consortium, in association with University of Pisa, Genoa and Bari. During my Master Degree I was able to attend a Stage in Biotechnology and Pharmacy Translation and I challenged myself with a variety of texts: from information paper to medical articles, from adult and children consents to leaflets. My final exam was about an information paper about Parkinson's that needed an English>Italian translation. You can visit my portfolio here: http://maracioffi27.portfoliobox.net/ I'm a very on-time, precise and keen-to-details person. I love what I do and I always try to boost my experiences and learn something new.

I love writing as I am a journalist, I love learning as I’m a teacher and I love reading as I’m a good reader. But there’s another thing I love: translating. I’m a journalist and I write on several magazines and newspapers. I’m the lead editor of an online newspaper, Punto a Capo Online, published by the non-profit organization where I work as a volunteer. I worked for 10 years as Press Agent for an important Italian Trade Union, writing press releases, organizing press conferences and occasionally I still work for the above-mentioned non-profit organization Press Agency. I teach English and French in an Informal Learning School and I like it very much. My students are adults who want to improve their language skills and there they can do it meeting new friends and having fun. I teach Italian for Foreign people, too. Usually, I have English, Irish and American students, even if I’ve taught East Europe and Indian people, too. I’ve studied 5 foreign languages first at school and later at the university: English, Spanish, French, German and Japanese. I’ve studied Chinese and Arabic, yet, but I never speak or use these two languages. As well as literature and poetry translations, I work as English to Italian translator on touristic, marketing, legal, IT and web or software jobs. I think Italian grammar is very important but I believe the literary style is important as well. The style is something you create reading, and in my life there is always a book to read on the nightstand. That’s the reason why I write not only newspaper articles, but short stories, plays and sometimes poems. I’ve got many incomplete novels waiting for my attention and sooner or later I’ll take up my works again. That’s the reason why I hold conferences about Literature and Writing and every year they are attended by more and more people.

I will translate your website in Italian, from English, optimizing it with SEO. Every kind of business has strong potential for selling to foreign markets. Localization helps you to earn more and to have more visitors from abroad. In Italy, customers are not used to visiting or buying on websites written in other languages. If you want to start your business in Italy, localize your site!

I am an experienced Translator and Proofreader, native Italian speaker, having worked extensively in Literature, Educational, Tourism and Journalism sectors for more than 15 years. I’m a Touristic Operator and Agent, too. I can translate brochure, touristic guides, depilates, catalogues and fliers.

I am arabic man

While working as a book seller for six years, I have gained a vast vocabulary and understanding of both English and German.

I really enjoy meeting new people from different industry to communicate to learn from each other.

I am good in English, Hindi and Marathi. My national language is Hindi.

海外ではビジネス文書でのやりとりが必要不可欠です。 契約書に記載されている事項をもとにビジネスが進みます。

通訳（RSI）翻訳 対応しております 後日追記いたします

- Very high quality. - Competitive prices. - Pay full attention to instructions. - Never miss a deadline.

I am really passionate about this job as I have grown up reading Korean webtoons and it makes me immensely happy that I can let others enjoy it too :)

I work to the best of my ability with quick delivery on my mind

Hello everyone, I'm bilingual English / Italian as I grew up in a bilingual family and travelled a lot. I’m a professional translator, having more than 10 years experience working as freelance for translating agencies, companies and websites. I’m specialized in professional, technical and promotional texts, developing a reputation for problem-solving, superior customer relations skills and thriving in a fast-paced environment. My job has required great planning and organizational skills coupled with an in-depth analytical approach to problem management.

I've been translating for Ted Talks as a volunteer for one year as I really enjoy translating from videos and help other people Who are not fluent in a Language or are willing to improve it.

I am currently studying to get my master degree in Translation, and in the meantime I enjoy translating and subtitling for Ted Talks. I would love to help anyone who needs a precise translation from English, French, Russian and also Spanish. I consider myself a punctual and hard-working person who Always santa to improve her skills and learn new thing everyday.

I hold a master degree in translation studies and 5 years of work experience so I can do translation as fast and accurate as possible.

This is one of the features included in my study along 6 years and my work experience as well for 5 years.

This is one of the features included in my study along 6 years and my work experience as well for 5 years.

I worked for gobal clients understanding their demands without any re-work and complaint. Client's comfort is always important to get regular work flow.

I'm a native English speaker, having completed my high school education in English. As for Japanese, I have JLPT N2 which I passed in one attempt. So you can rest assured, I'll do my best in doing perfect translation for you.

I am very fast than other translators i can complete my work under the given time.

1. NATURAL 2. BEST RATE 3. TURNAROUND TIME 4. ERROR FREE