フリーランサーを探して依頼
条件から探す
ビジネス翻訳、ビザ関連の翻訳はお任せください!
日本
本人確認済み
大手IT企業で公共分野の政策調査、マーケティング、営業を長年担当しています。その為、実ビジネスの経験が豊富です。また、ビザ等の関係書類の翻訳の経験も豊富です。丁寧な仕事を心がけています。なお、大手翻訳会社に翻訳者登録をし活動しています。
1,100円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス翻訳はお任せください!
日本
本人確認済み
大手IT企業で公共分野の政策調査、マーケティング、営業を長年担当しています。その為、実ビジネスの経験が豊富です。また、ビザ等の関係書類の翻訳の経験も豊富です。丁寧な仕事を心がけています。なお、大手翻訳会社に翻訳者登録をし活動しています。
1,600円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
設計図面、技術仕様書、取扱説明書の翻訳ならお任せください
日本
本人確認済み
土日祝、長期休暇も休まず対応します。
簡単なお仕事からまずは経験を積みたいです。
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
Tech・プログラミング / AI・機械学習
I provide English to Japanese translation in the fields of business, marketing, and medicine.
日本
本人確認済み
I own Trados 2021 and memoQ 9.6, so I can translate your document with the exact layout as it is written in English. I will translate according to style guides, glossaries, etc. I will take time for quality checks, but I will meet deadlines.
1,750円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
安定した日本語訳ができます。
日本
本人確認済み
在宅で24時間仕事ができる環境にあります。
3,000円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
安定した日本語訳ができます。
日本
本人確認済み
在宅で24時間仕事ができる環境にあります。
1,500円
/ 1時間
中国語(簡体字)
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語記事/フランス語記事→日本語の翻訳お任せください。
ドイツ
本人確認済み
スピーディかつ丁寧なレスポンス、正確な作業を心がけております。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
フランス語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
映像翻訳・IT翻訳 をお任せください。
イタリア
本人確認済み
サイトや記事のIT翻訳、映画やアニメの字幕作り、そういった仕事をどうぞお任せください。
2,100円
/ 1時間
日本語 → イタリア語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
観光・旅行関係、記事などの翻訳(西⇒日)をお任せください。
メキシコ
本人確認済み
主に、観光業界・航空業界の用語に自信があります。ラテンアメリカのスペイン語を得意としています。
$12.00
(1,770円)
/ 1時間
スペイン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
我會發送台灣的布袋戲&ACG&Cosplay文化對日本
日本
本人確認済み
現在越來越台灣的ACG關係文化有好變化!
我希望發送這個信息對ー日本的伙伴。因為我也coser我會發送歡樂氣氛〜!
Blog、雜誌、新聞etc⋯都可以。
請給我信息~。
1,500円
/ 1時間
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ベトナム語−日本語の翻訳はお任せください。
日本
本人確認済み
よろしくお願いします。
3,000円
/ 1時間
日本語 → ベトナム語
ベトナム語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
お客様とのコミュニケーションや文書の翻訳(英語⇄日本語)はお任せください。
フランス
本人確認済み
これまで英語を使った接客業やアカデミックな分野での英語を使用してリサーチを行ってきました。テクニカルな英語からカジュアルな英語まで、お任せください!
1,100円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
動画の文字の書き起こしはお任せください。
フランス
本人確認済み
アニメ、ドラマ、映画などが大好きで、これまで日本語や英語で多くの動画を見てきました。現在は、大学院に在籍しており、毎日文書を作成しているので、文字を書くことも慣れています!
1,200円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
商品紹介webページの翻訳はお任せを!
日本
本人確認済み
これまで法人企業、アメリカにある企業との契約や商品紹介のお手伝いをさせてもらって来ました。
どうぞお気軽にご連絡ください
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
よく正確率が高い、納品スピードも速いコメントを頂きます。
ぜひ仕事をご依頼ください!
1,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
書類の翻訳(日→中/英、中→日/英、英→日/中)ならお任せください。
中国
本人確認済み
書類の翻訳(日→中/英、中→日/英、英→日/中)ならお任せください。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
日本語 → 英語
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(簡体字) → 英語
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 中国語(簡体字)
中国語(繁体字) → 英語
中国語(繁体字) → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語から英語、または英語から日本語の翻訳を行います。
日本
本人確認済み
正確かつ分かりやすい翻訳を心がけます。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am flexible in terms of revisions, extensions or any request of clients.
$15.00
(2,212円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
知的財産分野での修士学位を有しています
日本
本人確認済み
新しい技術やアイデアに触れると非常にわくわくします。
1,100円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can help you translate any website or video content from english to french and from japanese to french.
I'm especially good with culture, history, art and finance content and I can work quickly. I have a degree in Japanese culture and language with a N2 JLPT level and I got 980 TOEIC.
1,550円
/ 1時間
フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have experience translation from English to Japanese mainly on tourist information.
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have 2 years of experience in Japanese interpretation and translation in automobile sector, and now moved to IT sector. I would love to utilize what I've learnt and gain some more exposure.
$9.00
(1,327円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
With more than 8 years full-cycle bookkeeping and tax preparation experience, I always meet the deadline and keep the books clean.
I speak tax department's language well and handle several audit with good track records.
Clients can have peace of mind and hands free on their bookkeeping and tax issue.
$32.00
(4,719円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
ビジネス / 経理・税務
With 5 years work experience on two different Chinese newspaper, I had published hundreds' of news and articles covering the industry least but not less e-commerce, Finance, Entertainment, Character interview etc.
$35.00
(5,161円)
/ 1時間
英語
中国語(簡体字)
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
Let me help you with proofreading!
日本
本人確認済み
I’ve corrected my friend’s’ essays, papers, assignments, etc. many times.
1,000円
/ 1時間
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック