フリーランサーを探して依頼

I have a genuine passion for languages and translation. I am a serious worker who pays attention. I might be young my I am highly motivated. French is my mother tongue, and I master it perfectly. I've translated many TV Shows (Survivor mostly). I can adapt myself to any task and any kind of content. My creativity is always ready ! If you need more information feel free to visit my profile. Regards.

週7日，1日平均3～4時間ほどの在宅ワークをお受けしております。 納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。 ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

カジュアルな内容から、お仕事で使う様なビジネス英語まで対応可能です。 日本語と英語のニュアンスの違いも考慮しながら、相手に確実に伝わる様に心掛けます。 留学経験と日々英語で仕事をする経験から、自然な英語が使えます。 仕事では日々のビジネス会話、交渉事などの会議、契約書等の書類の翻訳なども行っています。

翻訳は今春から学び始めました。 一言一句、丁寧に調べ上げ翻訳することを常に心がけ、取り組んでいます。

I translate texts fr-pt and pt-fr especially in the Humanities area. But I work in other areas. I review academic texts.

I finish highschool and i take bachelor degree as well , i know japanese language, korean and english language as well.

throughout my personal and working life I have always dealt with Spanish and English. I love to travel and when I do, I always take the opportunity to chat with natives.

I always pay attention to every single word.

がんばります！

I've been studying translation as an Undergraduate Degree and I've graduated in 2017 with 110 e lode/110. I'm very passionate about translation and I'm currently following a two years degree Master in Specialised Translation.

I am a native Japanese speaker, and I have lived and studied in the united states. Also, I use both Japanese and English for business on a daily basis. From those experiences, I am able to translate any contents from casual to business such as handling manuals and etc..

I’ve corrected my friend’s’ essays, papers, assignments, etc. many times.

元手術室看護師。6年程前より独学で英語を学習。約一年前より海外移住を開始し、現在シドニー中心地在住でLVMHラグジュアリーブランドグッズのECにてフルタイムで勤務中。 専攻は職業柄理系でしたが、本を読んだりエッセイや論文、またブログを書くのが好きでした。自身の文系のスキルを活かし、より自分を成長出来たらと考えています。 宜しくお願い致します。

初めまして。 3年間アメリカで留学し、帰国後から海外ニュースの翻訳業務をしております。 和訳・英訳どちらも可能です。 宜しければ一度ご連絡ください。

丁寧に正確にをモットーに日本語韓国語の翻訳を担当しています。 ジャンルは問いません。ぜひお任せください！

I have lived in Australia for more than 20 years and I believe that I gained native-level fluency in English. I was married to an Italian for 17 years and I am able to work efficiently also in Italian. I will be happy to take any job and try to produce the best translation.

I do like to make new logo designs for Business Starter who need clear image for their new prospects.

英→日、日→英、西→日、日→西の翻訳をお受け致します。 TOEIC860点保有、スペイン語は半年間の留学経験がありB2レベルです。 特に英→日、西→日に関しては、切れのよい美しい日本語を作れるように努めております。 法務、ビジネス翻訳経験あり、特許翻訳チェッカー経験あり、文学翻訳対応可能です。

I am using several tool that help me to deliver in timely manner. I am delivering a quality work.

i am tour guide indonesian

現在台湾大学で学生をしています。高校時代をニュージーランドで過ごしているので、海外居住歴は５年ほどになります。 学生ならではの視点を活かせるお仕事を募集しています。

アメリカの大学に4年ほど通っているものです。英語のスキルはアメリカの大学生の必修英語の単位を取得しております。よりネイティブな表現で英訳、日本語訳が出来ます。

As a qualified and responsible professional, I am committed to deliver the best of my work, on time and with a high-quality level

読み手にわかりやすく簡潔に伝えたい内容をお届けできるように，文章の公正さも保ちながら翻訳します。

翻訳初心者ですが調査、正確性を心がけて取り組みます！急な発注もできる限り対応させて頂きます。よろしくお願い致します。