フリーランサーを探して依頼
条件から探す
ビジネス英文レターならおまかせ下さい。
日本
本人確認済み
丁寧、かつ迅速な翻訳を心がけています。危険物取扱者甲種資格も取得済より、特に、化学関連の商品の翻訳にお役に立てればと考えています。
550円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
Excel
産業翻訳
海外営業
PowerPoint
Word
IT分野と金融分野の翻訳(英語→日本語)を専門としています。
日本
本人確認済み
現在フリーランス産業翻訳者として仕事をしています。専門分野はIT関連と金融関連で、当分野を中心に翻訳実績があります。
翻訳の後処理では、翻訳物を印刷し何度も自然な日本語になっているか見直しを行います。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
産業翻訳
財務会計の翻訳(英語→日本語)をしています
日本
本人確認済み
翻訳経験1年と財務会計の仕事の経験6年があります。
専門知識を活かして丁寧な作業を心掛けております。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I always try to be responsible at work. Finish tasks on time, assume my mistakes and try to solve any problem that may appear. Outside work I love bikin, reading books, having fun with friends and a good movie. I love travelling and meeting new people.
I don’t have all the answers but when I am asked about something I don’t know, I do all the possibles to know.
$20.00
(3,149円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I dedicate myself to carefully translate documents. I have great experience living and studying in many countries where the main languages are English and Spanish so I am fluid in both.
$8.00
(1,260円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語→ロシア語翻訳
日本
本人確認済み
日本語からロシア語翻訳いたします。
短い文章でもお気軽にご相談ください。
1,000円
/ 1時間
ロシア語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日中翻訳: 中国語(繁体字/簡体字) 、台湾マーケットのリサーチ等
台湾
本人確認済み
日本語 → 中国語(繁体字/簡体字) 、中国語(繁体字/簡体字) → 日本語、英語→日本語、日本語→英語
$30.00
(4,724円)
/ 1時間
中国語(繁体字)
日本語
中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a Japanese citizen who was born and grew up in China. I have lived and worked in Japan for 13 years and I hold a JLPT N1 certificate from the Japan Foundation. I have over 15 years of trilingual working experience. I not only understand the Japanese/Chinese/English language but also the culture in deep depth.
I love language and I love helping people communicating and learning.
I had lived in USA for 5 years and understand the difference between USA and Japan/China in both the language and the culture.
I am located in Oji, Tokyo and I am available for traveling with transportation fee accordingly if you need in person service.
Please let me know if you have any questions or concerns.
I am looking forward to working with you.
2,750円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
英語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 英語
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Spanish native speakers with the Translation and Interpreting degree techniques and a certified native level in English offers her services for any kind of general or specialized translation from both texts or videos.
I can also serve as the interpreter for a video conferece.
$17.00
(2,677円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation (English to Korean)
大韓民国
本人確認済み
Translation(English to Korean)
$25.00
(3,936円)
/ 1時間
英語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Freelance Translator - EN>PT(BR)
ブラジル
本人確認済み
I translate as a freelance. Charge per hour of work. I can do around 2k words an hour.
$10.00
(1,575円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英→日翻訳、英文のネイティブチェックなどを専門としております。日→英も可能。
日本
本人確認済み
英語から日本語への翻訳を得意としております。もちろん日本語から英語も可能で、ネイティブチェックなども可能です。メール程度の長さのものであれば基本的に一日で完了できます。
学生という未熟者ではありますが、英語能力には自信があります。全身全霊全力で翻訳いたしますので、ぜひともご依頼ください。
600円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I think I am successful in promotion and storytelling. We can try.
$15.00
(2,362円)
/ 1時間
英語 → トルコ語
トルコ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Comme je viens de commencer la traduction en tant que freelance, je vous offre en petit pris pendant mes périodes d’essais.
Tout au long de ma carrière, j'utilisais le Japonais/Français/Anglais dans les domaines de marketing et de PR.
J'ai surtout expériences pour des contenues de digital marketing et de agroalimentaires (vins, recette, cuisine, etc.)
Si vous avez besoins de traduction rapide mais avec un budget assez limite, n’hésitez pas me contacter!
$15.00
(2,362円)
/ 1時間
フランス語 → 日本語
日本語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
広告・ニュース・エンタメ・科学一般・Jung心理学 翻訳
日本
本人確認済み
独自の経験から生みだした「特別なノウハウ」があります。研究所では、それを使い、不可能を可能に変えています。「特別なノウハウ」を用い、お客様のニーズに応じた、わかりやすい翻訳を目指したいと思っています。8:00〜17:00、月曜日〜金曜日に限らず、時間をかけてじっくりと仕事に取り組みたいと思っています。
4,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語⇔日本語の通訳ならお任せください。
カナダ
本人確認済み
翻訳のみならず、ライティング全般のお仕事に対応できると思います!真面目な性格上、何か自分の中に府が落ちないことがあれば、自分が納得できるまで徹底的に調べます。
$15.00
(2,362円)
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
動画の文字起こしならお任せください!正確で丁寧な翻訳を心掛けています
日本
本人確認済み
YouTube動画などの文字起こし、字幕入れなどできます
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
スペイン語 → 日本語
英語 → スペイン語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
動画字幕翻訳からビジネス翻訳、医療系翻訳までお任せください。
ドイツ
本人確認済み
学生時代から翻訳に携わってきました。Youtubeの字幕翻訳からビジネスに関する書類、医療系翻訳まで幅広く対応可能です。
スピード感を持ってとクオリティの高い翻訳を提供します。
ドイツに住んでいるため、日本時間の夜間の時間に作業可能です。急遽依頼が必要な場合もお気軽にお問合せください。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
製造関連の技術文書の翻訳(英→日)
日本
本人確認済み
石油業界や製造業界での営業経験があり、海外営業もしていた経緯があります。カタログや技術資料を英語から日本語へ訳した経験があるので、そうした依頼があれば是非お願いいたします。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I like to learn English started with their cartoon and film, it made me know much more, have fun, and they accompanied me when I'm alone. By doing translation I can expand my experience with using English and also enjoy the stories either in text or even in video.
$3.00
(472円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語のネイティブチェックはお任せください!
日本
本人確認済み
英日翻訳のチェックなど、自然な日本語に修正します。
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
TOEIC960点のスコアのAI機械翻訳会社サービスを利用しながら、
人の力でダブルチェック・校正をいたします。
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
【格安】日本語➡英語翻訳! 短納期にも対応します!
日本
本人確認済み
まだ始めたばかりのため、信頼・実績づくりのために、【格安】で対応致します!
「翻訳ツールは信頼できないし、本格的な翻訳には予算が無い。」
依頼者様の、そんなニーズに応えられます!
ビジネスや政治、経済に関する記事が得意ですが、
内容にかかわらず、丁寧かつ短納期にも対応してまいります。
ぜひお気軽にご相談ください。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳