2015年に英語文学科卒業。在学中はテレビ番組の字幕翻訳のアルバイトをしていました。
卒業後は製薬会社で医薬品安全性に関する書類の翻訳業に従事しました。
2021年カナダからに2年滞在、現在はドイツに住んでいます。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 英語 | 医療・ヘルスケア | 2年 | 医薬品安全性管理に関する翻訳 | |
| 日本語 → 英語 | 文化 | 1年 | Youtubeチャンネルの字幕翻訳 |
2015年に英語文学科卒業。在学中はテレビ番組の字幕翻訳のアルバイトをしていました。
卒業後は製薬会社で医薬品安全性に関する書類の翻訳業に従事しました。
2021年カナダからに2年滞在、現在はドイツに住んでいます。
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 英語 | 医療・ヘルスケア | 2年 | 医薬品安全性管理に関する翻訳 | |
| 日本語 → 英語 | 文化 | 1年 | Youtubeチャンネルの字幕翻訳 |