Notice of Conyac Termination

Thibaut Bailly (thibautbailly) Written Reviews

ID Verified
Over 11 years ago Male 40s
France
French (Native) English Spanish Italian
Business
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
thibautbailly rated this translation result as ★★★★ English → French
12 Feb 2015 at 19:14
thibautbailly rated this translation result as ★★ English → French
11 Jun 2014 at 17:39
Comment
It looks like an automatic translation. There are some missing articles lile "les", some capital letters for nouns like "Douanes" that sh...
thibautbailly rated this translation result as ★★★★★ English → French
11 Jun 2014 at 17:40
Comment
Very good translation. Simple and close to the original text.
thibautbailly rated this translation result as ★★★ English → French
12 Jun 2013 at 16:40
thibautbailly rated this translation result as ★★ English → French
05 Jun 2013 at 17:07
thibautbailly rated this translation result as ★★ English → French
05 Jun 2013 at 17:16
thibautbailly rated this translation result as ★★★ English → French
05 Jun 2013 at 17:20
thibautbailly rated this translation result as ★★★★ English → French
05 Jun 2013 at 17:19
thibautbailly rated this translation result as ★★ English → French
05 Jun 2013 at 17:28
Comment
Lots of mistakes in grammar and orthograph. Some mistakes translation too. This tranlation needs to be redone unfortunately.