Thibaut Bailly (thibautbailly)
ID Verified
Over 11 years ago
Male
40s
France
French (Native)
English
Spanish
Italian
Business
I am an Engineer working in France but I have always worked in English. I know very well technical vocabulary in French, in English, in Spanish and in Italian.
I love my job but I also enjoy translating documents. I have been doing it for seven years now, and I still enjoy it a lot.
Expertise
| Skill | Experience |
|---|---|
| Industrial translation | Over 5 years |
| IT translation | Over 5 years |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| French → English | Business | 5–10 years | ||
| French → Spanish | Business | 5–10 years | ||
| French → Italian | Business | 5–10 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Senior English ≫ French | 2 | 20 / 54413 | 44 / 23743 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (3 / 3) |