小口幸子 (sachin) — Written Reviews

ID Verified

About 11 years ago

Japan

English French Japanese (Native)

The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★★ English → Japanese 11 Feb 2014 at 15:59
original OK. I will wait one more week. If I don't receive the goods, I will contact you. In that case, please send the goods again. My address is correct. Please send the goods again. I waited for a week, but the goods didn't arrive. Please send the goods again.	corrected OK. I will wait one more week. If I don't receive the goods, I will contact you. In that case, please send it to me again. My address is correct. Please send it to me again. I waited for a week, but the goods didn't arrive. Please send it to me again.

rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese 11 Feb 2014 at 15:45
Comment よくできていると思います。

rated this translation result as ★★★★★ Japanese → French 11 Feb 2014 at 16:06
Comment よくできていると思います。