rio_dje (rio_dje) — Translations
ID Verified
Almost 11 years ago
Netherlands
Japanese (Native)
German
English
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Japanese → German ★★★☆☆ 3.0 | |
Original Text
連絡ありがとう。今後もRIMOWAの商品の出品予定はありますか?探しているRIMOWAがいくつかあるんだけど今後直接取引することは可能ですか?? |
Translation |
German → Japanese | |
Original Text |
Translation
B.deでの販売へ引き続きご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。しかしながら、お客様のB.deにおける販売権の停止は再度取り消すことはいたしかねます。 |
German → Japanese | |
Original Text |
Translation
こんにちは |
German → Japanese | |
Original Text |
Translation
拝啓、 |