江村諭実香 (pagnol) — Translations
ID Verified
Over 12 years ago
Female
Japan
Japanese (Native)
French
English
Korean
Contact Freelancer
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
French → Japanese | |
Original Text |
Translation
その商品に在庫があるか教えていただけますか?もしある場合、納期(注文者に届くまで)はいつになりますか? |
French → Japanese | |
Original Text |
Translation
こんにちは。注文をしました。発送日がいつになるか教えていただけますか?誕生日プレゼントとして贈るものなので、なるべく早く送っていただけたらと思います。早急にご返事をいただけますか。 |