nearlynative — Written Reviews
ID Verified
About 9 years ago
Female
Japan
Japanese (Native)
English
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
27 May 2015 at 20:57
|
|
Comment 言うことなしです。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
27 May 2015 at 20:56
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
25 May 2015 at 17:49
|
|
Comment 言うことなしです。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
25 May 2015 at 17:42
|
|
Comment 言うことなしです。 |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
26 May 2015 at 16:48
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
26 May 2015 at 21:29
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
26 May 2015 at 21:26
|
|
Comment いいと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
27 May 2015 at 21:13
|
|
Comment 言うことなしです。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
27 May 2015 at 21:06
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
27 May 2015 at 21:04
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
27 May 2015 at 21:00
|
|
Comment 言うことなしです。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
26 May 2015 at 17:11
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
26 May 2015 at 21:31
|
|
Comment 申し分ない訳だと思います。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
14 May 2015 at 20:45
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
14 May 2015 at 20:38
|
|
Comment your placeLのLはピリオドの打ち間違いではないかと思いました。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
14 May 2015 at 20:52
|
|
Comment コメント欄の修正をもって、よい訳だと思います。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
14 May 2015 at 21:06
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
14 May 2015 at 21:01
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
14 May 2015 at 21:00
|
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
11 May 2015 at 07:36
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
12 May 2015 at 15:41
|
|
Comment 言うことなしです。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
12 May 2015 at 15:37
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
12 May 2015 at 15:33
|
|
Comment とてもすっきりしていていいですね。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
12 May 2015 at 15:31
|
|
Comment 特に修正すべき箇所はないと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
12 May 2015 at 15:25
|
|
Comment 言うことなしです。 |