Justin (jpenchtrans) — Written Reviews
ID Verified
Over 11 years ago
China
Chinese (Simplified) (Native)
Chinese (Traditional)
English
Japanese
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★
Japanese → English
02 Jul 2013 at 18:29
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
08 Jun 2013 at 08:08
|
|
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
30 May 2013 at 20:57
|
|
Comment Good translation. |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
30 May 2013 at 20:56
|
|
Comment Native translation. The use of "Unsubscribe" is very good. |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
30 May 2013 at 20:56
|
|
Comment If you are not interested in our e-mail messages, please click the following link so that we shall stop sending messages. URL for sto... |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
30 May 2013 at 20:55
|
|
Comment If you are not interested in this email, please click the link below so that we will not email you again. |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
30 May 2013 at 20:50
|
|
Comment "you create similar" "you create a similar one" |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
30 May 2013 at 20:50
|
|
Comment “to make a product accordingly with” " to make a product according to" |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
30 May 2013 at 20:53
|
|
Comment Very good translation. |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
30 May 2013 at 20:53
|
|
Comment Lucid translation. |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
30 May 2013 at 20:52
|
|
Comment we would advise you to send out the product as early as tomorrow. we would like to advise you to send out the product as early as tomorrow. |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
30 May 2013 at 11:37
|
|
Comment "請求書" is "invoice." Please have a check. Good work. Please go ahead. |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
30 May 2013 at 11:34
|
|
Comment 忠実に訳されていると思います。 |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
30 May 2013 at 11:38
|
|
Comment Good Job. Please keep on. |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
30 May 2013 at 11:32
|
|
Comment 忠実に訳されていると思います。 |