Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / Native Japanese / 1 Review / 30 May 2013 at 20:06
Japanese
弊社からのメールに御興味をもって頂けなかった場合は
下記をクリックして頂ければ、メールを送りません。
解除URL
English
If you are not interested in our e-mail message sent from us,
please click the following link so that we stop sending messages.
URL for stopping our e-mail message:
Reviews ( 1 )
![](https://secure.gravatar.com/avatar/9e9cdef8d3f2deac9d07439dcce0fab9.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=48)
jpenchtrans rated this translation result as ★★★★
30 May 2013 at 20:56
If you are not interested in our e-mail messages,
please click the following link so that we shall stop sending messages.
URL for stopping our e-mail message:
Additional info:
取引のしたい企業やお店にメールを送る際にこちらからのメールが不要な場合の文章です。