hidessy (hidessy) — Reviews
ID Verified
Almost 10 years ago
Male
Japan
Japanese (Native)
English
Business
Music
Travel
Product Descriptions
Gaming
Human Resources
Energy
30 hours / week
Contact Freelancer
A list of feedback by past customers on completed marketplace jobs.
Private Project
28 days ago
Japanese
Simple Tasks & Others / Data Creation & Editing
Private Project
about 2 months ago
English → Japanese
Translation & Localization / Post-editing
Private Project
3 months ago
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
Private Project
4 months ago
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
Private Project
7 months ago
Simple Tasks & Others / Data Creation & Editing
Private Project
about 1 year ago
English → Japanese
Translation & Localization / Post-editing
Private Project
about 1 year ago
ありがとうございました。
Japanese
Simple Tasks & Others / Data Creation & Editing
Private Project
over 1 year ago
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
Private Project
over 1 year ago
Japanese
Simple Tasks & Others / Data Creation & Editing
Private Project
over 1 year ago
すばらしい質の翻訳と、コミュニケーションでした。ありがとうございました。またお願いいたします。
Translation & Localization / Translation
Private Project
about 2 years ago
English → Japanese
Translation & Localization / Post-editing
iglooo
about 2 years ago
文量が多かったのですが、丁寧かつ読みやすい翻訳で大変助かりました。
また機会がございましたら是非宜しくお願いいたします。
また機会がございましたら是非宜しくお願いいたします。
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
Private Project
about 2 years ago
English → Japanese
Translation & Localization / Post-editing
Private Project
over 2 years ago
事前リサーチ等で翻訳を依頼したゲームの世界観を把握頂き、ご対応頂きました。
ありがとうございました！
ありがとうございました！
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
iglooo
over 2 years ago
大変助かりました、ありがとうございます。
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
Private Project
over 2 years ago
English → Japanese
Translation & Localization / Post-editing
Private Project
almost 3 years ago
English → Japanese
Translation & Localization / Post-editing
Private Project
almost 3 years ago
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
Private Project
about 3 years ago
English → Japanese
Translation & Localization / Post-editing
Private Project
about 3 years ago
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
Private Project
about 3 years ago
ご対応いただきまして、ありがとうございました！
Japanese
Simple Tasks & Others / Data Creation & Editing
Private Project
over 3 years ago
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
iglooo
over 3 years ago
大変丁寧な翻訳でした。いつもありがとうございます。
またどうぞよろしくお願いいたします。
またどうぞよろしくお願いいたします。
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
iglooo
over 3 years ago
丁寧な翻訳をありがとうございました。
English → Japanese
Translation & Localization / Translation
rz1382
over 4 years ago
Japanese → English
Translation & Localization / Proofreading