Mahmoud badwy (badwymb_1) — Written Reviews
ID Verified
Almost 11 years ago
Egypt
Arabic (Native)
English
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★
English → Arabic
09 Dec 2013 at 12:33
|
|
|
Comment ترجمه رائعه فيها خطأ واحد انا واثق انه لا يستحق و لكن لتصل للامتياز أظن at their feet. عند اقدامهم و ليست في اقدامهم تحياتى |
|
rated this translation result as ★★★
English → Arabic
09 Dec 2013 at 12:29
|
|
|
Comment لولا الخطأ في ترجمة كلمة compound كانت ستستسحق 4 نجوم تحياتى |
|
rated this translation result as ★
English → Arabic
09 Dec 2013 at 12:23
|
|
|
Comment للاسف ترجمة جوجل و بها اخطاء عديده ارجو لصاحب الترجمة مراجعتها مثلا A very welcome change from Ouagadougou تغيير موضع ترحيب كبير ... |
|
rated this translation result as ★★
English → Arabic
09 Dec 2013 at 12:11
|
|
|
Comment هناك العديد من الاخطاء فى اختيار معاني الكلمات مما ادي لخطأ فى السياق مثال للكلمات التى أخطئت فى اختيار معناها 1-compound المقصود هن... |